Sie suchten nach: gloria, in te domine (Latein - Schwedisch)

gloria in excelcis
prisa gud

diligam te domine fortitudo me
av dig må jag få min rätt; dina ögon må skåda vad rättvist är.

cui est gloria in saecula saeculorum ame
honom tillhör äran i evigheternas evigheter. amen.

ad te domine clamabo et ad deum meum deprecabo
herrens röst bringar hindarna att föda; skogarnas klädnad rycker den bort. i hans himmelska boning förkunnar allting hans ära.

in te domine speravi non confundar in aeternum in iustitia tua libera m
jag vill upphöja dig, herre, ty du har dragit mig ur djupet, du har icke låtit mina fiender glädja sig över mig.

et ecce nunc adonias regnavit te domine mi rex ignorant
men se, nu har adonia blivit konung, fastän du, min herre konung, ännu icke har fått veta det.

deo autem et patri nostro gloria in saecula saeculorum ame
men vår gud och fader tillhör äran i evigheternas evigheter. amen.

david psalmus filiorum ionadab et priorum captivorum in te domine speravi non confundar in aeternu
för sångmästaren; av david, till åminnelse.

gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati
»Ära vare gud i höjden, och frid på jorden, bland människor till vilka han har behag!»

clamavi ad te domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventiu
deras ledare skola störtas ned utför klippan, och man skall då höra att mina ord äro ljuvliga.

quia ad te domine domine oculi mei in te speravi non auferas animam mea
herre, herre, du min starka hjälp, du beskärmar mitt huvud, på stridens dag.

ab altitudine diei timebo ego vero in te sperab
vid fiendens rop, vid den ogudaktiges skri. ty de vilja draga fördärv över mig, och i vrede ansätta de mig.

deus autem meus impleat omne desiderium vestrum secundum divitias suas in gloria in christo ies
så skall ock min gud, efter sin rikedom, i fullt mått och på ett härligt sätt i kristus jesus giva eder allt vad i behöven.

et adsumens eum petrus coepit increpare illum dicens absit a te domine non erit tibi ho
då tog petrus honom avsides och begynte ivrigt motsäga honom och sade: »bevare dig gud, herre! ingalunda får detta vederfaras dig.»

ad te domine clamabo quia ignis comedit speciosa deserti et flamma succendit omnia ligna regioni
till dig, herre, ropar jag, nu då en eld har förtärt betesmarkerna i öknen och en eldslåga har förbränt alla träd på marken.

et dixit mihi servus meus es tu israhel quia in te gloriabo
och han sade till mig: »du är min tjänare, israel, genom vilken jag vill förhärliga mig.»

ego vero orationem meam ad te domine tempus beneplaciti deus in multitudine misericordiae tuae exaudi me in veritate salutis tua
viljen i då ligga stilla inom edra hägnader? duvans vingar äro höljda i silver, och hennes fjädrar skimra av guld.

ad te clamaverunt et salvi facti sunt in te speraverunt et non sunt confus
stor är hans ära genom din seger; majestät och härlighet beskär du honom.

conlidis tu mihi vasa belli et ego conlidam in te gentes et disperdam in te regn
du var min hammare, mitt stridsvapen; med dig krossade jag folk, med dig fördärvade jag riken.

aptet vos in omni bono ut faciatis voluntatem eius faciens in vobis quod placeat coram se per iesum christum cui gloria in saecula saeculorum ame
han fullkomne eder i allt vad gott är, så att i gören hans vilja; och han verke i oss vad som är välbehagligt inför honom, genom jesus kristus. honom tillhör äran i evigheternas evigheter. amen.