Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cornua autem per quattuor angulos ex ipso erunt et operies illud aer
och du skall göra hörn därtill, som skola sitta i dess fyra hörn; i ett stycke därmed skola hörnen vara. och du skall överdraga det med koppar.
craticulamque in modum retis aeneam per cuius quattuor angulos erunt quattuor anuli aene
och du skall göra ett galler därtill, ett nätverk av koppar, och på nätet skall du sätta fyra ringar av koppar i dess fyra hörn.
columnae autem ingressus fuere quattuor cum basibus aeneis capitaque earum et celaturae argentea
och till det gjordes fyra stolpar på fyra fotstycken, av koppar; men deras hakar gjordes av silver, och deras knoppar överdrogos med silver, och deras kransar gjordes av silver.
conflans quattuor anulos aureos per quattuor angulos eius duos anulos in latere uno et duos in alter
och han göt till den fyra ringar: av guld och satte dem över de fyra fötterna, två ringar på ena sidan och två ringar på andra sidan.
capitella autem quae erant super capita columnarum quasi opere lilii fabricata erant in porticu quattuor cubitoru
och pelarhuvudena som sutto ovanpå pelarna inne i förhuset voro utformade till liljor, och mätte fyra alnar.
et ad plagam occidentalem quingenti et quattuor milia portae eorum tres porta gad una porta aser una porta nepthalim un
västra sidan skall hålla fyra tusen fem hundra alnar och hava tre portar: den första gads port, den andra asers port, den tredje naftali port.
et fecit bases decem aereas quattuor cubitorum longitudinis bases singulas et quattuor cubitorum latitudinis et trium cubitorum altitudini
vidare gjorde han de tio bäckenställen, av koppar. vart ställ var fyra alnar långt, fyra alnar brett och tre alnar högt.