Sie suchten nach: crucem (Latein - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Spanisch

Info

Latein

crucem

Spanisch

crucem

Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

per crucem

Spanisch

libera nos domine

Letzte Aktualisierung: 2019-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

eas in crucem

Spanisch

them on the cross

Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

juxta crucem lacrimosa

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ecce crucem domini fugite

Spanisch

¡he aquí la ayuda del señor!

Letzte Aktualisierung: 2022-04-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad mensa sicut ad crucem

Spanisch

quanto al dolce a croce

Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sanctam crucem tuam liberati sumus

Spanisch

crucem sanctam dominus

Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ave mater dolorosa eos crucem lacrimosa

Spanisch

hail to the cross weeping

Letzte Aktualisierung: 2020-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

crucem sectarum catera tu lutum putemus

Spanisch

cruz de sectas

Letzte Aktualisierung: 2022-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad rosam per crucem ad crucem per rosam

Spanisch

pecata minuta

Letzte Aktualisierung: 2022-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad mensam sicut ad crucem, ad sicut ad mensam

Spanisch

ad mensual sicut as crucem

Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu

Spanisch

el que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et qui non baiulat crucem suam et venit post me non potest esse meus discipulu

Spanisch

y cualquiera que no toma su propia cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et baiulans sibi crucem exivit in eum qui dicitur calvariae locum hebraice golgoth

Spanisch

y él salió llevando su cruz hacia el lugar que se llama de la calavera, y en hebreo gólgota

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum nomine simonem hunc angariaverunt ut tolleret crucem eiu

Spanisch

mientras salían, hallaron a un hombre de cirene llamado simón. a éste le obligaron a cargar la cruz de jesús

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quærens me, sedisti lassus,redemisti crucem passus, tantus labor non sit cassus.

Spanisch

buscándome, se sentó cansado

Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

experg iscere sub tegmine altissimi, esto bellator animae et mentis⚜️ of crucem tuam

Spanisch

guerrero de tu cruz

Letzte Aktualisierung: 2024-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi

Spanisch

puestos los ojos en jesús, el autor y consumador de la fe; quien por el gozo que tenía por delante sufrió la cruz, menospreciando el oprobio, y se ha sentado a la diestra del trono de dios

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

crucem sanctam subiit, qui infernum confregit, accintus est potentia, surrexit die tertia. alleluia

Spanisch

el lleva la santa cruz

Letzte Aktualisierung: 2020-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

a doramus te, sanctissime domine iesu christe, hic et ad omnes ecclesias tuas, quae sunt in toto mundo, et benedicimus tibi; quia per sanctam crucem tuam redemisti mundum. amén.

Spanisch

desde dora, hasta la cruz de jesucristo, aquí y en todas las iglesias del mundo, y les doy las gracias; porque por tu santa cruz has redimido al mundo. amén.

Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,480,451 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK