Sie suchten nach: deus mihi et allis circa me (Latein - Spanisch)

et allis
and others

deus mihi dixit
dios me dijo

ego clamavi quoniam exaudisti me deus inclina aurem tuam mihi et exaudi verba me
los linderos me han tocado en lugar placentero; es hermosa la heredad que me ha tocado

dilectus meus mihi et ego illi
mi amado es mío, y yo suya;

primo mihi et sequere naturam
seguir la naturaleza

hunc igitur spero me mittere mox ut videro quae circa me sun
por lo tanto, espero enviarle en cuanto yo vea cómo van mis asuntos

intende mihi et exaudi me contristatus sum in exercitatione mea et conturbatus su
porque los extraños se han levantado contra mí, y los violentos buscan mi vida. no toman en cuenta a dios. (selah

de quo dixeratis mihi et honestus et fui
gracioso

tria sunt difficilia mihi et quartum penitus ignor
tres cosas me son misteriosas, y tampoco comprendo la cuarta

dilectus meus mihi et ego illi qui pascitur inter lili
¡mi amado es mío, y yo soy suya! Él apacienta entre los lirio

domine deus domini mei abraham occurre obsecro hodie mihi et fac misericordiam cum domino meo abraha
y dijo: --oh jehovah, dios de mi señor abraham, por favor, haz que hoy ocurra algo en mi presencia. muestra bondad para mi señor abraham

praebe fili mi cor tuum mihi et oculi tui vias meas custodian
dame, hijo mío, tu corazón, y observen tus ojos mis caminos

vitam et misericordiam tribuisti mihi et visitatio tua custodivit spiritum meu
vida y misericordia me concediste, y tu cuidado guardó mi espíritu

custodi me a laqueo quem statuerunt mihi et ab scandalis operantium iniquitate
en cuanto a los que me rodean, la maldad de sus propios labios cubrirá sus cabezas

et misit nuntios ad regem filiorum ammon qui ex persona sua dicerent quid mihi et tibi est quia venisti contra me ut vastares terram mea
jefté envió mensajeros al rey de los hijos de amón, diciendo: "¿qué hay entre tú y yo, para que vengas a hacerme la guerra en mi tierra?

dominus deus caeli qui tulit me de domo patris mei et de terra nativitatis meae qui locutus est mihi et iuravit dicens semini tuo dabo terram hanc ipse mittet angelum suum coram te et accipies inde uxorem filio me
jehovah, dios de los cielos, que me tomó de la casa de mi padre y de la tierra de mi nacimiento, y que me habló y me juró diciendo: "a tu descendencia daré esta tierra", él enviará su ángel delante de ti, y tú tomarás de allí una mujer para mi hijo

dixitque ad eum dalila ecce inlusisti mihi et falsum locutus es saltim nunc indica quo ligari debea
entonces dalila dijo a sansón: --he aquí que te has burlado de mí y me has dicho mentiras. ahora dime, por favor, con qué podrías ser atado

ego non dimittam te, cogitationem quam surripuisti mihi et plus illusio, quam plasmasti in corde meo
ego non dimittam te, cogitationem quam surripuisti mihi et plus illusio, quam plasmasti in corde meo

et prophetavi sicut praeceperat mihi et ingressus est in ea spiritus et vixerunt steteruntque super pedes suos exercitus grandis nimis vald
profeticé como me había mandado, y el espíritu entró en ellos, y cobraron vida. y se pusieron de pie: ¡un ejército grande en extremo