Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dux in his locis hostes germanos esse
que el principal enemigo en estos lugares es el genuino
Letzte Aktualisierung: 2022-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dum haec in his locis geruntur, hostes ad castra verentur
mientras que estas cosas van adelante en esos lugares,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in his locis caesar naves parandi causa moratur
Letzte Aktualisierung: 2024-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dum haec in his locis geruntur, cassiellaunus ad cantium nuntios mittit ataque regibud
mientras estas cosas están pasando en
Letzte Aktualisierung: 2022-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et qui in hebron et reliquis qui erant in his locis in quibus commoratus fuerat david ipse et viri eiu
a los de hebrón y a los de todos los lugares donde david había andado con sus hombres
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amarias autem sacerdos et pontifex vester in his quae ad dominum pertinent praesidebit porro zabadias filius ismahel qui est dux in domo iuda super ea opera erit quae ad regis officium pertinent habetisque magistros levitas coram vobis confortamini et agite diligenter et erit dominus cum boni
he aquí que el sumo sacerdote amarías será quien os presida en cualquier asunto de jehovah. zebadías hijo de ismael, dirigente de la tribu de judá, os presidirá en cualquier asunto del rey. los levitas también actuarán delante de vosotros como oficiales. esforzaos y actuad, y jehovah esté con el bueno.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caesar, etsi in his locis maturae sunt hiemes, tamen in britanniam proficisci contendit. priusquam periculum faceret, c. volusenum cum naui longa praemittit; huic mandat ut, exploratis omnibus rebus, ad se quam primum reuertatur. ipse cum omnibus copiis in morinos proficiscitur.
Letzte Aktualisierung: 2020-07-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: