Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ab omnibus iniquitatibus meis erue me obprobrium insipienti dedisti m
oh señor, delante de ti están todos mis deseos, y mi gemido no te es oculto
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erue eos qui ducuntur ad mortem et qui trahuntur ad interitum liberare ne cesse
libra a los que son llevados a la muerte; no dejes de librar a los que van tambaleando a la matanza
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu es refugium meum a tribulatione quae circumdedit me exultatio mea erue me a circumdantibus me diapsalm
me gozaré y alegraré en tu misericordia, porque has visto mi aflicción. has conocido mi alma en las angustia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et dicite salva nos deus salvator noster et congrega nos et erue de gentibus ut confiteamur nomini sancto tuo et exultemus in carminibus tui
y decid: "¡sálvanos, oh dios de nuestra salvación! reúnenos y líbranos de las naciones, para que confesemos tu santo nombre, para que nos gloriemos en tus alabanzas.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
postea autem clamaverunt ad dominum et dixerunt peccavimus quia dereliquimus dominum et servivimus baalim et astharoth nunc ergo erue nos de manu inimicorum nostrorum et serviemus tib
ellos clamaron a jehovah y dijeron: "hemos pecado, porque hemos abandonado a jehovah y hemos servido a los baales y a las astartes. pero ahora, líbranos de mano de nuestros enemigos, y te serviremos.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
judica me, deus, et discerne causam meam de gente non sancta: ab homine iniquo et doloso erue me
señor, no soy digno
Letzte Aktualisierung: 2015-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: