Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ab omnibus iniquitatibus meis erue me obprobrium insipienti dedisti m
oh señor, delante de ti están todos mis deseos, y mi gemido no te es oculto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erue eos qui ducuntur ad mortem et qui trahuntur ad interitum liberare ne cesse
libra a los que son llevados a la muerte; no dejes de librar a los que van tambaleando a la matanza
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es refugium meum a tribulatione quae circumdedit me exultatio mea erue me a circumdantibus me diapsalm
me gozaré y alegraré en tu misericordia, porque has visto mi aflicción. has conocido mi alma en las angustia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dicite salva nos deus salvator noster et congrega nos et erue de gentibus ut confiteamur nomini sancto tuo et exultemus in carminibus tui
y decid: "¡sálvanos, oh dios de nuestra salvación! reúnenos y líbranos de las naciones, para que confesemos tu santo nombre, para que nos gloriemos en tus alabanzas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
postea autem clamaverunt ad dominum et dixerunt peccavimus quia dereliquimus dominum et servivimus baalim et astharoth nunc ergo erue nos de manu inimicorum nostrorum et serviemus tib
ellos clamaron a jehovah y dijeron: "hemos pecado, porque hemos abandonado a jehovah y hemos servido a los baales y a las astartes. pero ahora, líbranos de mano de nuestros enemigos, y te serviremos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
judica me, deus, et discerne causam meam de gente non sancta: ab homine iniquo et doloso erue me
señor, no soy digno
Last Update: 2015-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: