Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per aspera ad astra
a través de las dificultades hasta las estrellas
Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per aspera sic itur ad astra
en la atmósfera de un espectáculo
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per aqua ad astra
through the water to the stars
Letzte Aktualisierung: 2022-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per ardua ad astra
a través de las dificultades a la eternidad
Letzte Aktualisierung: 2022-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luctor et emergo ex flammis, orior per aspera ad astra
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad astra
siempre es al mismo tiempo a las estrellas
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
per ardua surgo ad astra
i rise to the stars on high
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus est corpus, per aspera ad inferi
Letzte Aktualisierung: 2023-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad astra sapientiam
sabiduría a las estrellas
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad astra, ad infinitum
Letzte Aktualisierung: 2023-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quam celerrime ad astra
alas, habilidad y sutileza
Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
¡ad astra abyssosque!
to the stars through labor
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper simul ad astra
siempre juntos hasta las estrellas
Letzte Aktualisierung: 2020-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex cineribus resurgam ad astra
Letzte Aktualisierung: 2023-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
macte virtute sic itur ad astra
success to the power of the stars, so we go to the
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non est ad astra mollis e terris via
Letzte Aktualisierung: 2013-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
macte animo, sursum corda, sic itur ad astra, desiderata, ora ora ed labora
¡bien hecho
Letzte Aktualisierung: 2020-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imparibus meritis tria pendunt corfora ramis dismas et gestas in medio est divina potestas dusmas damatur, gestas ad astra levatur
que dependen de los méritos de los cuerpos de las tres ramas de diferente longitud
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui concupiscitis me ad te, ut ipsum te respice in me temporis perfecti furantur somno lumina nocte. qui volunt mihi occurrit, nisi aliquid esse in blandientur vobis, ut ambularent per eas pariter in pluviam proin tincidunt colore infectum posset. quod desiderium habeo ad te, quid prohibere vultus ad astra risus vester in confingunt mille ineptias accedentibus. propter vos
transferer español inglés
Letzte Aktualisierung: 2013-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: