Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
procul
Letzte Aktualisierung: 2024-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haud procul
pas loin
Letzte Aktualisierung: 2021-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad
no
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
qui procul hinc
who are far from here
Letzte Aktualisierung: 2022-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad ovum
to the egg
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ad finitum
hasta el final
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
nec prope nec procul
i no gaire lluny ni situat al costat
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unus dies procul a vicis
en dag i taget
Letzte Aktualisierung: 2020-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
procul hinc procul ite profani
nederlands
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sella procul a ianua est.
la silla está lejos de la puerta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui cum vidissent eum procul antequam accederet ad eos cogitaverunt illum occider
cuando ellos lo vieron desde lejos, antes de que se acercase, actuaron engañosamente contra él para matarle
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sine ira et studio, quorum causas procul habeo
without either bitterness or partiality, from any motives to which i am far
Letzte Aktualisierung: 2021-09-05
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
postero die procul a castris hostes in collibus constituerunt
el día siguiente
Letzte Aktualisierung: 2022-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egressusque rex et omnis israhel pedibus suis stetit procul a dom
salió, pues, el rey con toda la gente en pos de él, y se detuvieron en la casa más distante
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ornasti te regi unguento et multiplicasti pigmenta tua misisti legatos tuos procul et humiliata es usque ad infero
"fuiste al rey con ungüentos, y multiplicaste tus perfumes; enviaste lejos a tus mensajeros, y te humillaste hasta el seol
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hieme et aestate et propre et procul usque dum vivam et ultra
in winter and summer and near and far until i live and beyond
Letzte Aktualisierung: 2022-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mandatum hoc quod ego praecipio tibi hodie non supra te est neque procul positu
"ciertamente este mandamiento que te mando hoy no es demasiado difícil para ti, ni está lejos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quae iuxta sunt et quae procul a te triumphabunt de te sordida nobilis grandis interit
los que están cerca y los que están lejos harán burla de ti, ¡oh ciudad de nombre manchado y de gran confusión
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iamque a domo michae essent procul viri qui habitabant in aedibus michae conclamantes secuti sun
cuando ya se habían alejado de la casa de micaías, los hombres que habitaban en las casas cercanas a la casa de micaías fueron convocados y alcanzaron a los hijos de dan
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in iustitia fundaberis recede procul a calumnia quia non timebis et a pavore quia non adpropinquabit tib
en justicia estarás afirmada. estarás apartada de la opresión, la cual no temerás; y lejos del terror, el cual no se acercará a ti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: