Sie suchten nach: requiescam in pace (Latein - Spanisch)

vade in pace
español

requiescant in pace
que la voluntad de dios

in pace in idipsum
en el mismo

vade in pace filius meus
ve en paz hija mio

scientia in pace quam in bello
ciencia, en la paz y en la guerra

aut liberos vivere in pace morieris
vive libre o muere

in pace leones, in proelio cervi
¿ esta frase va dedicada a todos esos que dicen ser de primera línea. por no decir bandidos? "in pace leones, in proelio cervi"

in pace in idipsum dormiam et requiescam
in pace dormirò e riposerò

procedamus in pace in nomine christi, amen
español

in pace leones in proelio cervi viles paginis
es

in pace rustici romani ceteres ciues allevabant rustici
ciudadanos agricultores romanos resto allevabant en paz

cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt ea quae posside
cuando el hombre fuerte y armado guarda su propia casa, sus posesiones están en paz

qui dixit ei vade in pace abiit ergo ab eo electo terrae tempor
y le dijo: --ve en paz. cuando naamán se alejó de él y había recorrido cierta distancia

dixit itaque et eis cum reversus fuero victor in pace destruam tjnfkjnimb
y él habló también a los de peniel, diciendo: --cuando yo regrese en paz, derribaré esta torre

requiem aeternam donat eis domine. luceat eis lux perpetua requiescant in pace
les da, señor, el descanso eterno,

ille autem dixit ei filia fides tua te salvam fecit vade in pace et esto sana a plaga tu
Él le dijo: --hija, tu fe te ha salvado. vete en paz y queda sanada de tu azote

audivi et conturbatus est venter meus ad vocem contremuerunt labia mea ingrediatur putredo in ossibus meis et subter me scateat ut requiescam in die tribulationis ut ascendam ad populum accinctum nostru
oí, y se estremecieron mis entrañas. ante esa voz titubearon mis labios; penetró podredumbre en mis huesos, y se estremecieron mis piernas. gimo por el día de la angustia, cuando suba contra el pueblo el que nos invadirá con sus tropas

dicat autem aliquis de vobis illis ite in pace calefacimini et saturamini non dederitis autem eis quae necessaria sunt corporis quid proderi
y alguno de vosotros les dice: "id en paz, calentaos y saciaos", pero no les da lo necesario para el cuerpo, ¿de qué sirve

idcirco colligam te ad patres tuos et colligeris ad sepulchrum tuum in pace ut non videant oculi tui omnia mala quae inducturus sum super locum istu
por tanto, he aquí que yo te reuniré con tus padres, y serás reunido en tu sepulcro en paz. tus ojos no verán todo el mal que traeré sobre este lugar.'" y ellos dieron la respuesta al rey

et dixit rex ad sadoc sacerdotem o videns revertere in civitatem in pace et achimaas filius tuus et ionathan filius abiathar duo filii vestri sint vobiscu
--además, el rey dijo al sacerdote sadoc--: ¿no eres tú un vidente? regresa en paz a la ciudad, y regresen con vosotros vuestros dos hijos: tu hijo ajimaas y jonatán hijo de abiatar