Sie suchten nach: spiritum (Latein - Spanisch)

spiritum
espíritu societario

mari in spiritum
meer im geiste

ad extremum spiritum
the last breath

spiritum nolite extinguer
no apaguéis el espíritu

usque ad extremum spiritum
aguantaré hasta el último aliento de mi vida, me amarás

fluat udor per spiritum elohim
español

usque pugna ad ultimum spiritum
lucha hasta el ultimo aliento. con todas tus fuerzas.

in manus tuas commendo spiritum meum,
saber

prohibebantur egredi et semper spiritum elationis
prohibido rendirse

in manus tuas, domine, commendo spiritum meum
en tus manos, señor, encomiendo mi espíritu:

pater, in manus tuas commendo spiritum meum;
padre en tus manos encomiendo mi espiritu oracion

usque ad extremum vitae spiritum retinebo amabis
pugna ad extremum spiritum 🔱

non concedit requiescere spiritum meum et implet me amaritudinibu
no me deja cobrar aliento, sino que me colma de amarguras

bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi
guarda el buen depósito por medio del espíritu santo que habita en nosotros

vitam et misericordiam tribuisti mihi et visitatio tua custodivit spiritum meu
vida y misericordia me concediste, y tu cuidado guardó mi espíritu

vidit suum dulcem natum morientem desolatum dum emisit spiritum
vio a su dulce hijo muriendo desolado

totum spiritum suum profert stultus sapiens differt et reservat in posteru
el necio da rienda suelta a toda su ira, pero el sabio conteniéndose la apacigua

convertimini ad correptionem meam en proferam vobis spiritum meum et ostendam verba me
¡volveos ante mi reprensión! ¡he aquí, yo os manifestaré mi espíritu y os haré saber mis palabras

et increpavit iesus spiritum inmundum et sanavit puerum et reddidit illum patri eiu
y todos se maravillaban de la grandeza de dios. como todos se maravillaban de todas las cosas que hacía, dijo a sus discípulos