Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
homo stultum
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
habemus stultum
siamo sciocchi
Letzte Aktualisierung: 2018-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stultum fuit sine causa pugnare
era
Letzte Aktualisierung: 2016-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per stultum verba surdus aures
a palabras necias oídos sordos
Letzte Aktualisierung: 2018-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad stultum verba surdis auribus cecinerim
un tonto y orejas de zurdorium
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sibi non cavere et aliis consilium dare stultum est.
es una tontería que no tenga cuidado
Letzte Aktualisierung: 2024-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non decent stultum deliciae nec servum dominari principibu
no conviene al necio la comodidad; cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adducit consiliarios in stultum finem et iudices in stupore
a los consejeros despoja de consejo y entontece a los jueces
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego vidi stultum firma radice et maledixi pulchritudini eius stati
yo he visto al necio que echaba raíces y al instante maldije su morada
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sibi non cavere et aliis consilium dare stultum esse paucis ostendamus uersibus
dar para tener cuidado y aconsejar a otros, no debe tener la
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia quod stultum est dei sapientius est hominibus et quod infirmum est dei fortius est hominibu
porque lo necio de dios es más sabio que los hombres, y lo débil de dios es más fuerte que los hombres
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
venerunt dies visitationis venerunt dies retributionis scitote israhel stultum prophetam insanum virum spiritalem propter multitudinem iniquitatis tuae et multitudo amentia
¡han llegado los días del castigo; han llegado los días de la retribución! ¡que lo sepa israel! el profeta es necio; el hombre inspirado está loco, a causa de la grandeza de tu pecado y de tu gran hostilidad
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: