Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
iusserat
cuchillos
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
optimum venire
18 maravilloso y lo mejor por llegar
Letzte Aktualisierung: 2020-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in fidem venire
Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noli ire, fac venire
no vayas, deja que venga
Letzte Aktualisierung: 2016-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu venire tuum aimus
naciste para lograr tus metas
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et iube me venire ad te
y mándame ir a ti
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinite parvulos venire ad me
deja que los pequeños
Letzte Aktualisierung: 2022-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nescio quando possit venire.
no sé cuándo puede venir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non venire contra factura proprium
relacionado
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7. sinite parvulos venire ad me.
6. impregna el ojo del caballo.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si quis vult post me venire tollat crycem svam
si alguno quiere venir en pos de mí, tome su cruz
Letzte Aktualisierung: 2013-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego vero cupio te ad me venire sed viam timeo
realmente quiero que vengas a mí, pero tengo miedo del camino.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinite pueros venire ad me et nolite eos vetare
dejad que los niños vengan a mí y no se lo impidáisles prohibas:
Letzte Aktualisierung: 2020-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fecit ille ut iusserat et adprehensis per ordinem locutus es
cuando él los alcanzó, les repitió estas palabras
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et adolevit super eo incensum aromatum sicut iusserat dominu
luego encendió las lámparas delante de jehovah, como jehovah había mandado a moisés
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego vero respondi domino meo quid si noluerit venire mecum mulie
yo dije a mi señor: "quizás la mujer no quiera venir conmigo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
et hac confidentia volui prius venire ad vos ut secundam gratiam habereti
con esta confianza, quise ir antes a vosotros para que tuvieseis una segunda gracia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixitque ad eam barac si venis mecum vadam si nolueris venire non perga
barac le respondió: --si tú vas conmigo, yo iré. pero si no vas conmigo, no iré
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
respondens autem petrus dixit domine si tu es iube me venire ad te super aqua
entonces le respondió pedro y dijo: --señor, si eres tú, manda que yo vaya a ti sobre las aguas
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quaeretis me, et non invenietis: et ubi ego sum, vos non potestis venire.
me buscaréis, y no me hallaréis; y donde yo estaré, vosotros no podréis venir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: