Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
faciamque te crescere vehementissime et ponam in gentibus regesque ex te egredientu
seni çok verimli kılacağım. soyundan uluslar doğacak, krallar çıkacak.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faciamque te in gentem magnam et benedicam tibi et magnificabo nomen tuum erisque benedictu
bereket kaynağı olacaksın.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dimitte me ut irascatur furor meus contra eos et deleam eos faciamque te in gentem magna
‹‹Şimdi bana engel olma, bırak öfkem alevlensin, onları yok edeyim. sonra seni büyük bir ulus yapacağım.››
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faciamque in eis ultiones magnas arguens in furore et scient quia ego dominus cum dedero vindictam meam super eo
onlardan ağır bir öç alacak, onları öfkeyle paylayacağım. kendilerinden öç alınca, benim rab olduğumu anlayacaklar.› ››
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faciamque mirabilem in die illa terram gessen in qua populus meus est ut non sint ibi muscae et scias quoniam ego dominus in medio terra
‹‹ ‹ama o gün halkımın yaşadığı goşen bölgesinde farklı davranacağım. orada atsineği olmayacak. böylece bileceksin ki, bu ülkede rab benim.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: