検索ワード: faciamque (ラテン語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Turkish

情報

Latin

faciamque

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

トルコ語

情報

ラテン語

faciamque te crescere vehementissime et ponam in gentibus regesque ex te egredientu

トルコ語

seni çok verimli kılacağım. soyundan uluslar doğacak, krallar çıkacak.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

faciamque te in gentem magnam et benedicam tibi et magnificabo nomen tuum erisque benedictu

トルコ語

bereket kaynağı olacaksın.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dimitte me ut irascatur furor meus contra eos et deleam eos faciamque te in gentem magna

トルコ語

‹‹Şimdi bana engel olma, bırak öfkem alevlensin, onları yok edeyim. sonra seni büyük bir ulus yapacağım.››

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

faciamque in eis ultiones magnas arguens in furore et scient quia ego dominus cum dedero vindictam meam super eo

トルコ語

onlardan ağır bir öç alacak, onları öfkeyle paylayacağım. kendilerinden öç alınca, benim rab olduğumu anlayacaklar.› ››

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

faciamque mirabilem in die illa terram gessen in qua populus meus est ut non sint ibi muscae et scias quoniam ego dominus in medio terra

トルコ語

‹‹ ‹ama o gün halkımın yaşadığı goşen bölgesinde farklı davranacağım. orada atsineği olmayacak. böylece bileceksin ki, bu ülkede rab benim.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,896,435 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK