Sie suchten nach: in nomine patris et filii deus spiritus sancti (Latein - Tagalog)

in nomine patris et filii et spiritus sancti
sa ngalan ng ama ng anak at ng espiritu santo

euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine patris et filii et spiritus sanct
dahil dito magsiyaon nga kayo, at gawin ninyong mga alagad ang lahat ng mga bansa, na sila'y inyong bautismuhan sa pangalan ng ama at ng anak at ng espiritu santo:

latin in nomine patris nos
dasal ng ama namin sa latin

ego veni in nomine patris mei et non accipitis me si alius venerit in nomine suo illum accipieti
naparito ako sa pangalan ng aking ama, at ayaw ninyo akong tanggapin: kung iba ang pumarito sa kaniyang sariling pangalan, ay siya ninyong tatanggapin.

respondit eis iesus loquor vobis et non creditis opera quae ego facio in nomine patris mei haec testimonium perhibent de m
sinagot sila ni jesus, sinabi ko sa inyo, at hindi kayo nagsisampalataya: ang mga gawang ginagawa ko sa pangalan ng aking ama, ay siyang nangagpapatotoo sa akin.