Sie suchten nach: praetereuntes (Latein - Tagalog)

praetereuntes autem blasphemabant eum moventes capita su
at siya'y nililibak ng nangagdaraan, na iginagalaw ang kanilang mga ulo,

et praetereuntes blasphemabant eum moventes capita sua et dicentes va qui destruit templum et in tribus diebus aedifica
at siya'y inalipusta ng nagsisipagdaan na pinatatangotango ang kanilang mga ulo, at sinasabi, ah! ikaw na iginigiba mo ang templo, at sa tatlong araw ay iyong itinatayo,

et erunt carnes hiezabel sicut stercus super faciem terrae in agro hiezrahel ita ut praetereuntes dicant haecine est illa hiezabe
at ang bangkay ni jezabel ay magiging gaya ng dumi na itinapon sa ibabaw ng bukid sa bahagi ng jezreel; na anopa't hindi nila sasabihin, ito'y si jezabel.

et erit in die illa dabo gog locum nominatum sepulchrum in israhel vallem viatorum ad orientem maris quae obstupescere facit praetereuntes et sepelient ibi gog et omnem multitudinem eius et vocabitur vallis multitudinis go
at mangyayari sa araw na yaon, na ako'y magbibigay kay gog ng dakong pinakalibangan sa israel, ang libis nila na nagsisidaang patungo sa silanganan ng dagat: at paglilikatan nilang daanan; at doon nila ililibing si gog at ang buo niyang karamihan; at kanilang tatawagin ito: ang libis ng hamon-gog.