Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dixerunt vocemus puellam et quaeramus ipsius voluntate
i řekli: zavolejme děvečky a zeptejme se, co dí k tomu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nun scrutemur vias nostras et quaeramus et revertamur ad dominu
zpytujme raději a ohledujme cest našich, a navraťme se až k hospodinu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et vadant habitatores unus ad alterum dicentes eamus et deprecemur faciem domini et quaeramus dominum exercituum vadam etiam eg
přicházeti budou, pravím, obyvatelé jednoho k druhému, řkouce: poďmež s ochotností kořiti se tváři hospodinově, a hledati hospodina zástupů. půjdu i já.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dixerunt ergo ei servi sui quaeramus domino nostro regi adulescentulam virginem et stet coram rege et foveat eum dormiatque in sinu tuo et calefaciat dominum nostrum rege
i řekli jemu služebníci jeho: nechť pohledají pánu našemu králi děvečky panny, kteráž by byla při králi a opatrovala jej, a aby spala v lůnu jeho, a zahřívala pána našeho krále.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: