Sie suchten nach: obstipuit (Latein - Ungarisch)

transierunt cursim gabee sedes nostra obstipuit rama gabaath saulis fugi
mennek a szoroson, gébában lesz hálóhelyünk; megrémül ráma, gibea, saulnak [városa] elfut.

dixit hester hostis et inimicus noster pessimus iste est aman quod ille audiens ilico obstipuit vultum regis ac reginae ferre non sustinen
És monda eszter: az ellenség és gyûlölõ, ez a gonosz hámán! akkor hámán megrettene a király és királyné elõtt.

venit autem david in nobe ad ahimelech sacerdotem et obstipuit ahimelech eo quod venisset david et dixit ei quare tu solus et nullus est tecu
És dávid elméne nóbba akhimélek paphoz. akhimélek pedig megrettenve ment dávid elé, és monda néki: mi dolog, hogy csak egyedül vagy, és senki sincs veled?

et factum est miraculum in castris per agros sed et omnis populus stationis eorum qui ierant ad praedandum obstipuit et conturbata est terra et accidit quasi miraculum a de
És félelem támada a táborban, a mezõn és az egész nép között; az elõõrs és a dúló sereg - azok is megrémülének - és a föld megrendüle; és istentõl való rettegés lõn.