Sie suchten nach: tie (Lettisch - Cebuano)

un tie sēdēja un apsargāja viņu.
ug unya nanglingkod sila aron sa pagbantay kaniya didto.

par grēku, jo tie neticēja man.
mahitungod sa sala, kay sila wala man mosalig kanako;

un tie nespēja viņam nekā atbildēt?
ug sila wala makahimo sa pagtubag niini.

no tās dienas tie nolēma viņu nonāvēt.
tungod niini, sukad niadtong adlawa ang ilang sabut mao ang pagpatay kaniya.

tad tie, kas jūdejā, lai bēg kalnos!
nan, sila nga anha sa judea pakalagiwa ngadto sa kabukiran;

bet viņu acis tika turētas, lai tie viņu nepazītu.
apan ang ilang mga mata nahipugngan aron dili sila makaila kaniya.

bet tie atkal kliedza: sit viņu krustā!
ug misinggit sila pag-usab nga nanag-ingon, "ilansang siya sa krus!"

un tūdaļ tie atstāja tīklus un sekoja viņam.
dihadiha gibiyaan nila ang ilang mga laya ug mikuyog kaniya.

tā runājot, tie aizrādīja, ka viņi meklē tēviju.
kay ang mga tawo nga managsulti sa ingon nagapadayag nga sila nagapangitag ilang kaugalingong yutang puloy-anan.

tie rada šķelšanos, tie ir dzīvnieciski; gara viņiem nav.
mao kini sila ang nagahimog mga pagbahinbahin, mga tawong kalibutanon nga wala magabaton sa espiritu.

un kad viņi to dzirdēja, tie brīnījās, atstāja viņu un aizgāja.
ug sa ilang pagkadungog niini, nahitingala sila; ug ilang gibiyaan siya ug nanglakaw sila.

kad tie desmit to dzirdēja, tie ņēma to jēkabam un jānim ļaunā.
ug sa pagkadungog niini sa napulo ka mga tinun-an, misugod sila sa pagkasuko batok kang santiago ug kang juan.

tad tie viņam sacīja: kungs, dod mums vienmēr šo maizi!
ug sila miingon kaniya, "ginoo, hatagi kami kanunay nianang tinapaya."

un tie, pasaukuši viņus, pavēlēja vairs nerunāt un nemācīt jēzus vārdā.
ug ilang gipatawag sila ug gipinahan sa dili na gayud pagsulti o pagpanudlo pa pinasikad sa ngalan ni jesus.

un viņš jautāja tiem: cik jums ir maizes? tie atbildēja: septiņas.
ug nangutana siya kanila, "pila ba ka buok ang inyong tinapay?" sila mitubag, "pito."

un tie, piesituši viņu krustā, izdalīja viņa drānas, mezdami kauliņus, kam ko saņemt.
ug siya ilang gilansang sa krus, ug ang iyang mga bisti ilang gibahinbahin tali kanila pinaagi sa ripa aron sa pag-ila kon unsang bistiha ang mahibahin alang sa matag-usa.

tāpēc es zvērēju savās dusmās: manā miera tie neieies. (ps 94)
sumala sa akong gipanumpa tungod sa akong kapungot, `dili gayud sila makasulod sa akong kapahulayan.`"

un tie, atraduši viņu viņpus jūras, sacīja viņam: rabbi! kad tu šeit atnāci?
ug sa nakita na nila siya didto sa pikas nga daplin sa lanaw, sila miingon kaniya, "rabi, kanus-a ka pa man mahiabut dinhi?"

ko tu man jautā? jautā tiem, kas dzirdēja, ko es tiem sacīju! lūk, tie zina, ko es teicu.
nganong mangutana pa man ikaw kanako? pangutan-a lang ang nanagpakadungog kanako, kon unsa ang akong gisulti kanila; sila nahibalo kon unsay akong gisulti."