Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Ārīgai lietošanai
spot-on- anwendung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Ārīgai lietošanai.
zum auftropfen auf die haut dosierungsanleitung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šķīdums ārīgai lietošanai
spot-on-
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tikai ārīgai lietošanai.
nur zur äußerlichen anwendung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
spot- on ārīgai lietošanai
lösung zum auftropfen
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ārīgai lietošanai uz suņa ādas.
zur spot-on anwendung zum auftropfen auf die haut des hundes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paredzēts tikai ārīgai lietošanai.
nur zum auftropfen auf die haut.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šķīdums ārīgai lietošanai kaķiem:
zum auftropfen für katzen:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ārīgai lietošanai pipete (plastikāta)
pipette
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tachosil ārstnieciskais sūklis Ārīgai lietošanai
tachosil, wirkstoffhaltiger schwamm zur lokalen anwendung
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zyclara paredzēts tikai ārīgai lietošanai.
zyclara ist nur für die äußere anwendung bestimmt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šīs veterinārās zāles ir tikai ārīgai lietošanai.
dieses tierarzneimittel ist ausschließlich zum auftropfen auf die haut.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pesticīdi, biocīdi un antiseptiski līdzekļi ārīgai lietošanai
pestizide, biozide und topische antiseptika.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aplikators ārīgai lietošanai (coc) ar polimēra korķi
einzeldosis- applikatoren mit polymerkappe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ievadīšanas veids Ārīgai lietošanai Ārīgai lietošanai Ārīgai lietošanai
inhalt
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Šīs veterinārās zāles ir paredzētas tikai ārīgai lokālai aplikācijai.
dieses tierarzneimittel ist nur zur externen topischen anwendung als spot-on vorgesehen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaķus ārstē, izmantojot profender dažādu devu šķīdumu ārīgai lietošanai.
katzen werden mit der profender-lösungspalette zum auftropfen behandelt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
{(piešķirtais) nosaukums} krēms paredzēts tikai ārīgai lietošanai.
{(name (phantasiebezeichnung)}creme ist nur zur äußerlichen anwendung bestimmt.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ievadīšanas veids Ārīgai lietošanai Ārīgai lietošanai Ārīgai lietošanai Ārīgai lietošanai Ārīgai lietošanai Ārīgai lietošanai
anwendung auf der haut anwendung auf der haut anwendung auf der haut anwendung auf der haut anwendung auf der haut anwendung auf der haut
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
seskiem jālieto tikai zāles ar nosaukumu “advocate šķīdums ārīgai lietošanai kaķiem un seskiem”.
bei frettchen darf nur das präparat mit der bezeichnung „advocate lösung zum auftropfen für kleine katzen und frettchen“ (advocate spot-on solution for small cats and ferrets) angewendet werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: