Google fragen

Sie suchten nach: packing (Lettisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Lettisch

Deutsch

Info

Lettisch

- Packing date:…,

Deutsch

- Packing date: . . .,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

IATA PACKING INSTRUCTION 650”

Deutsch

IATA PACKING INSTRUCTION 650“

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd.

Deutsch

Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

- Jinguan (Longhai) Plastics Packing Co., Ltd., Longhai

Deutsch

- Jinguan (Longhai) Plastics Packing Co., Ltd, Longhai,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

Ar šo muitas iestādēm uzdod pārtraukt reģistrāciju attiecībā uz Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes attiecīgā ražojuma importu, ko veic Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd.

Deutsch

Die Zollbehörden werden angewiesen, die zollamtliche Erfassung der Einfuhren der von Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd. hergestellten betroffenen Ware mit Ursprung in der Volksrepublik China einzustellen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

Dalībvalstis atļauj svaigas gaļas importu no uzņēmuma 889 A (JF O`Neill Packing Co., Omaha, NE).

Deutsch

Die Mitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr frischen Fleisches aus dem Betrieb 889 A (J. F. O'Neill Packing Co., Omaha, NE).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

Jinguan (Longhai) Plastics Packing Co., Ltd., Longhai _BAR_ 5,1% _BAR_

Deutsch

Jinguan (Longhai) Plastics Packing Co., Ltd., Longhai _BAR_ 5,1 % _BAR_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

Ķīnas Tautas Republika -Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd. -45 EUR/t -A510 -

Deutsch

Volksrepublik China -Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd. -45 EUR/t -A510 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

WEIFANG KANGLE PLASTICS CO., LTD. -Changle -WEIFANG LIFA PLASTIC PACKING CO., LTD. -Weifang -

Deutsch

Huizhou Jun Yang Plastics Co,. Ltd., Huizhou -4,8 -A765 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

Šī dempinga starpība, kas izteikta kā procentuāla daļa no Kopienas brīvas robežpiegādes neto cenas pirms muitas nodokļa nomaksas Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd., ir 5,6 %.

Deutsch

Für das Unternehmen Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd. wurde eine Dumpingspanne, ausgedrückt als Prozentsatz des Nettopreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, von 5,6 % ermittelt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

Pēc galīgo antidempinga maksājumu piemērošanas ĶTR izcelsmes PET importam Komisija no Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd. (“pieteikuma iesniedzējs”) saņēma pieprasījumu uzsākt Regulas (EK) Nr. 1467/2004 pārskatīšanu attiecībā uz “jaunu eksportētāju” atbilstoši pamatregulas 11. panta 4. punktam.

Deutsch

Nach der Einführung endgültiger Antidumpingzölle auf die Einfuhren von PET mit Ursprung in der VR China erhielt die Kommission einen Antrag des Unternehmens Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd. (nachstehend „Antragsteller“ genannt) auf Einleitung einer Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. 1467/2004 für einen neuen Ausführer gemäß Artikel 11 Absatz 4 der Grundverordnung.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

Tādēļ antidempinga maksājums, kas aprēķināts, pamatojoties uz procentuāli izteikto dempinga starpību, un kas noteikts PET importam, ko veic Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd., ir EUR 45 par tonnu.

Deutsch

Der entsprechende Antidumpingzoll für die PET-Einfuhren von Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd., berechnet auf der Grundlage der in Prozent ausgedrückten Dumpingspanne, beträgt 45 EUR pro Tonne.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

Jinguan (Longhai) Plastics Packing Co., Ltd., Longhai _BAR_ 5,1 % _BAR_ 74,6 % _BAR_ 5,1 % _BAR_

Deutsch

Jinguan (Longhai) Plastics Packing Co., Ltd, Longhai _BAR_ 5,1 % _BAR_ 74,6 % _BAR_ 5,1 % _BAR_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

Ar šo regulu atcēla arī maksājumu attiecībā uz Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd. („pieteikuma iesniedzējs”) importu, kurš pieprasīja pārskatīšanu, nosakot šim importam reģistrācijas piemērošanu.

Deutsch

Mit dieser Verordnung wurde außerdem der Zoll auf die Einfuhren von Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd. (nachstehend „Antragsteller“ genannt), der die Überprüfung beantragt hatte, außer Kraft gesetzt und die zollamtliche Erfassung dieser Einfuhren verfügt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

Ķīnas Tautas Republika _BAR_ Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd. _BAR_ 45 EUR/t _BAR_ A510 _BAR_

Deutsch

Volksrepublik China _BAR_ Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd. _BAR_ 45 EUR/t _BAR_ A510 _BAR_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

ECS sastāv no divām apakšshēmām: viena ir pirmsnosūtīšanas eksporta kredīta shēma ("packing credit"), kas sedz eksportētājam sniegtos kredītus pirkuma finansēšanai, preču pārstrādei, izgatavošanai, iepakošanai un/vai nosūtīšanai pirms eksportēšanas, un otrā ir pēcnosūtīšanas eksporta kredīta shēma, kas nodrošina apgrozāmā kapitāla aizdevumus ar mērķi finansēt eksporta debitoru parādus.

Deutsch

Die Regelung für Ausfuhrkredite umfasst zwei Teilregelungen, die "Pre-Shipment Export Credit"-Regelung (Kredite für Ausführer zur Finanzierung des Einkaufs, der Verarbeitung, Herstellung, Verpackung und/oder Verladung von Waren vor der Ausfuhr) und die "Post-Shipment Export Credit"-Regelung (Betriebsmittelkredite zur Finanzierung von Forderungen aus Ausfuhrgeschäften).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Lettisch

Jinguan (Longhai) Plastics Packing Co., Ltd., Longhai _BAR_ 5,1 _BAR_ A758 _BAR_

Deutsch

Jinguan (Longhai) Plastics Packing Co., Ltd, Longhai _BAR_ 5,1 _BAR_ A758 _BAR_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

ĶTR -Cedo (Shanghai) Limited un Cedo (Shanghai) Household Wrappings Co. Ltd., Shanghai -7,4% -39,0% -7,4% -Jinguan (Longhai) Plastics Packing Co., Ltd., Longhai -5,1% -74,6% -5,1% -

Deutsch

290. Einige Einführer argumentierten, die Einführung von Antidumpingmaßnahmen werde zu einem Anstieg der Preise für die Endverbraucher führen, da die Verkaufspreise entsprechend angehoben würden.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

Ierosinātās rīcības kopsavilkums Komisija 2005. gada aprīlī ar Regulu (EK) Nr. 523/2005 paziņoja, ka sakarā ar „jaunu eksportētāju” sāk pārskatīt Padomes Regulu (EK) Nr. 1467/2004, ar ko piemēro galīgos antidempinga maksājumus dažu polietilēntereftalāta (PET) veidu importam, kura izcelsme cita starpā ir Ķīnas Tautas Republikā. Ar šo regulu atcēla arī maksājumu attiecībā uz Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd. („pieteikuma iesniedzējs”) importu, kurš pieprasīja pārskatīšanu, nosakot šim importam reģistrācijas piemērošanu. Atbilstīgi pašreizējās izmeklēšanas konstatējumiem, pieteikuma iesniedzējs atbilst tirgus ekonomikas režīma kritērijiem un tam jāpiešķir individuāla maksājumu likme EUR 45 par tonnu. Tādēļ tiek ierosināts, ka Padomei jāpieņem pievienotais regulas priekšlikums, jo tas ne vēlāk kā 2005. gada 31. decembrī jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. -

Deutsch

Im April 2005 gab die Kommission mit der Verordnung (EG) Nr. 523/2005 die Einleitung einer Überprüfung für einen neuen Ausführer gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1467/2004 des Rates zur Einführung endgültiger Antidumpingzölle auf die Einfuhren von Polyethylenterephthalt (’PET’) mit Ursprung unter anderem in der Volksrepublik China bekannt. Mit dieser Verordnung wurde außerdem der Zoll auf die Einfuhren von Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd. (nachstehend „Antragsteller“ genannt), der die Überprüfung beantragt hatte, außer Kraft gesetzt und die zollamtliche Erfassung dieser Einfuhren verfügt. Die Untersuchung ergab, dass der Antragsteller die Kriterien für eine Marktwirtschaftsbehandlung erfüllte, und dass für ihn ein individueller Zollsatz von 45 EUR pro Tonne festgesetzt werden sollte. Es wird deshalb vorgeschlagen, dass der Rat den beigefügten Vorschlag für eine Verordnung annimmt, im Hinblick auf eine Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union spätestens am 31. Dezember 2005. -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Lettisch

Ar šo muitas iestādēm uzdod pārtraukt reģistrāciju attiecībā uz Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes attiecīgā ražojuma importu, ko veic Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd.3. Ja vien nav noteikts citādi, piemēro spēkā esošos noteikumus par muitas nodokļiem.

Deutsch

Die Zollbehörden werden angewiesen, die zollamtliche Erfassung der Einfuhren der von Jiangyin Chengsheng New Packing Material Co., Ltd. hergestellten betroffenen Ware mit Ursprung in der Volksrepublik China einzustellen.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK