Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dd centrālajā daļā
with central part of dd
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lasis centrālajā daļā
main basin salmon
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akumulatoru sistēmu kip dienviditālijas centrālajā daļā
pci battery storage systems in central south italy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regulētā zvejas piepūle baltijas jūras centrālajā daļā.
regulated fishing effort in the central baltic sea
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Īpaši pasākumi klusā okeāna austrumu, rietumu un centrālajā daļā
special measures for the eastern, western and central pacific ocean
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dnepropetrovsk reģions atrodas centrālajā daļā ukrainas, netālu dienvidaustrumu daļā.
dnepropetrovsk region is located in the central part of ukraine, near the south-eastern part.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patlaban somālijas dienvidos un centrālajā daļā humanitārās katastrofas apmēri ir sasnieguši satraucošus apmērus.
the current levels of humanitarian distress in south and central somalia have reached alarming proportions.
paņem adapteri, no korķa noņem aizsargpārklāju, iedur adatkorķi pudeles aizbāžņa centrālajā daļā.
take the adapter, remove protective cover from the spike and insert spike into the central area of the stopper.
audzē evro ielejas centrālajā daļā, ražošanas apgabals aptver 263 administratīvos rajonus navarrā, riohā un aragonā.
in the central ebro valley, the production area covers 263 municipalities in navarre, rioja and aragon.
dnepropetrovsk reģions atrodas centrālajā daļā ukrainas, netālu dienvidaustrumu daļā. valsts nav robežu, kā arī piekļuvi jūrai.
dnepropetrovsk region of ukraine is located in the center, closer to the south-eastern part of it. state boundaries do not have, as well as access to the sea. it has borders with the poltava and kharkiv regions to the east - on donetsk, in the south - zaporozhye, kherson, mykolayiv, in the west - kirovograd. due to the fact that the area is large, the boundaries are blurred, ie: where the east - where and south-east, and vice versa.
acs bojājums, ko izraisījušas izmaiņas tīklenes centrālajā daļā (makulopātija): trobalt lietotājiem tas var rasties bieži.
eye disorders caused by changes in the centre of the retina (maculopathy): this can be common in people taking trobalt.
sadarbības projektiem adrijas jūrā (adriamed(1)), vidusjūrasrietumu un centrālajā daļā (copemed(2)) un drīzumā arī
that is the role of the regional fisheriesorganisation (rfo) responsible for the mediterranean, the gfcm.
gaismas instalācijas būs atrodamas arī ārpus pilsētas centrālās daļas — kalnciema kvartālā, mežaparkā, kultūras pils «ziemeļblāzma» parkā un citur.
light installations will be located beyond the central part of the city as well — in kalnciema quarter, mežaparks, the park of culture palace «ziemeļblāzma», and elsewhere.