Sie suchten nach: pārkrāvējkuģis (Lettisch - Englisch)

pārkrāvējkuģis(-i)
donor vessel(s)

pārkraušana citā kuģī: pārkrāvējkuģis
transhipment: (donor) vessel

ja pārkrāvējkuģis – saņēmējkuģa starptautiskais radio izsaukuma signāls
if donor vessel — international radio call sign of the receiving vessel

Šādos gadījumos katrs pārkrāvējkuģis izmanto atsevišķu veidlapu.
in such cases a separate form shall be used for each donor vessel.

par katru nozvejas pārkraušanu citā kuģī deklarāciju nosūta gan pārkrāvējkuģis, gan saņēmējkuģis
for every transhipment of catch, declaration required from both donor and recipient

ja pārkrāvējkuģis – pārkrautās nozvejas saņēmējkuģa karoga valsts (iso trīsburtu valsts kods)
if donor vessel — flag state of vessel receiving the transhipment (iso alpha-3 country code)

pārkrāvējkuģa starptautiskais radio izsaukuma signāls
international radio call sign of the donor vessel