Sie suchten nach: krita (Lettisch - Griechisch)

krita
krita

krita doka spraudniscomment
Προσάρτηση για το kritacomment

krita filtra spraudniscomment
Πρόσθετο φίλτρου για το kritacomment

krita bmp eksporta filtrsname
Φίλτρο εξαγωγής bmp του kritaname

krita magick eksporta filtrsname
Φίλτρο εξαγωγής magick Ï„Î¿Ï kritaname

krita slāņa datu ģeneratora spraudniscomment
Πρόσθετο δημιουργίας δεδομένων στρώματος για το kritacomment

krita% {appnamelc} eksporta filtrsname
Φίλτρο εξαγωγής% {appnamelc} του kritaname

(c) 1999- 2006 krita izstrādes komanda.
(c) 1999- 2008 Η ομάδα του krita.

vienlaikus bija jāsamazina ieguldījumi, kas tādējādi strauji krita.
Ταυτόχρονα αναγκάστηκε να μειώσει τις επενδύσεις οι οποίες σημείωσαν απότομη πτώση.

kad mācekļi to dzirdēja, viņi krita uz sava vaiga un ļoti izbijās.
Και ακουσαντες οι μαθηται επεσον κατα προσωπον αυτων και εφοβηθησαν σφοδρα.

arī Ādams netika pievilts, bet sieviete tika pievilta un krita pārkāpumā.
και ο Αδαμ δεν ηπατηθη, αλλ' η γυνη απατηθεισα εγεινε παραβατις

un cita krita starp ēkšķiem, un ērkšķi, kopā augot, nomāca to.
και αλλο επεσεν εις το μεσον των ακανθων, και συμφυτρωσασαι αι ακανθαι απεπνιξαν αυτο

eiropas politiskais klimats ievērojami mainījās, kad 1989. gadā krita berlīnes mūris.
Ευρώpiη! άλλαξε ριζικά ετά την piτώση του Τείχου$ του Βερολίνου το 1989.

paprasījis ugunu, viņš iegāja iekšā un trīcēdams krita pāvilam un sīlam pie kājām.
Ζητησας δε φωτα εισεπηδησε, και εντρομος γενομενος επεσεν εμπροσθεν του Παυλου και του Σιλα,

un tie deva viņiem lozes, un loze krita matijam, un viņš tika pieskaitīts vienpadsmit apustuļiem.
Και εδωκαν τους κληρους αυτων, και επεσεν ο κληρος εις τον Ματθιαν, και συγκατεψηφισθη μετα των ενδεκα αποστολων.

un cita krita starp ērkšķiem; un ērkšķi uzauga un nomāca to, un tā nenesa augļus.
Και αλλο επεσεν εις τας ακανθας, και ανεβησαν αι ακανθαι και συνεπνιξαν αυτο, και καρπον δεν εδωκε

cita krita akmenājā, kur nebija daudz zemes, un tūliņ uzdīga, jo tā nebija dziļi zemē.
αλλα δε επεσον επι τα πετρωδη, οπου δεν ειχον γην πολλην, και ευθυς ανεφυησαν, επειδη δεν ειχον βαθος γης,

un nāca pie viņa viens no sinagogas priekšniekiem, jairs vārdā, un, redzēdams viņu, krita pie viņa kājām,
Και ιδου, ερχεται εις των αρχισυναγωγων, ονοματι Ιαειρος, και ιδων αυτον πιπτει προς τους ποδας αυτου

tad viņa mācekļi pienākuši sacīja viņam: vai zini, ka farizeji, izdzirduši šos vārdus, krita apgrēcībā?
Τοτε προσελθοντες οι μαθηται αυτου, ειπον προς αυτον Εξευρεις οτι οι Φαρισαιοι ακουσαντες τον λογον τουτον εσκανδαλισθησαν;

arī kristus neizpatika sev, bet kā rakstīts: to zaimi, kas tevi zaimo, krita uz mani. (ps.69)
επειδη και ο Χριστος δεν ηρεσεν εις εαυτον, αλλα καθως ειναι γεγραμμενον, Οι ονειδισμοι των ονειδιζοντων σε επεπεσον επ' εμε.