Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
consequently, empty ducts and dark (unlit) fibres are not rated.
consequently, empty ducts and dark (unlit) fibres are not rated.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, it is not justified for the moment to fix a common right to refund for rice.
non occorre pertanto fissare, per il momento, una restituzione del dazio comune per il riso.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, the commission has doubts that the investment will reduce the beneficiaries' own pollution.
consequently, the commission has doubts that the investment will reduce the beneficiaries' own pollution.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, when selling the newly established tote to racing, the government disposes of public property.
consequently, when selling the newly established tote to racing, the government disposes of public property.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently , the ecb plays a crucial role in europe 's economic life and ultimately in the well-being of its people .
consequently , the ecb plays a crucial role in europe 's economic life and ultimately in the well-being of its people .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.
a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(4) the maximum export refund for rend, medium and long a rice was fixed at a relatively low level. consequently, it is not justified for the moment to fix a common right to refund for rice.
(4) le offerte relative alla gara per la restituzione all'esportazione di riso a grani tondi, medi e lunghi a sono state respinte. non occorre pertanto fissare, per il momento, una restituzione del dazio comune per il riso.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: