Hai cercato la traduzione di consequently da Lettone a Italiano

consequently, empty ducts and dark (unlit) fibres are not rated.
consequently, empty ducts and dark (unlit) fibres are not rated.

consequently, it is not justified for the moment to fix a common right to refund for rice.
non occorre pertanto fissare, per il momento, una restituzione del dazio comune per il riso.

consequently, the commission has doubts that the investment will reduce the beneficiaries' own pollution.
consequently, the commission has doubts that the investment will reduce the beneficiaries' own pollution.

consequently, when selling the newly established tote to racing, the government disposes of public property.
consequently, when selling the newly established tote to racing, the government disposes of public property.

consequently , the ecb plays a crucial role in europe 's economic life and ultimately in the well-being of its people .
consequently , the ecb plays a crucial role in europe 's economic life and ultimately in the well-being of its people .

consequently, the 50 % reduction of the sales price cannot be regarded as a compensation for an expropriation or similar action by the state.
consequently, the 50 % reduction of the sales price cannot be regarded as a compensation for an expropriation or similar action by the state.

a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.
a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.

(4) the maximum export refund for rend, medium and long a rice was fixed at a relatively low level. consequently, it is not justified for the moment to fix a common right to refund for rice.
(4) le offerte relative alla gara per la restituzione all'esportazione di riso a grani tondi, medi e lunghi a sono state respinte. non occorre pertanto fissare, per il momento, una restituzione del dazio comune per il riso.

(4) the maximum export refund for rend, medium and long a rice was fixed at a relatively low level. consequently, it is not justified for the moment to fix a common right to refund for rice.
(4) le offerte relative alla gara per la restituzione all'esportazione di riso a grani tondi, medi e lunghi a sono state respinte. non occorre pertanto fissare, per il momento, una restituzione del dazio comune per il riso.

(4) the maximum export refund for rend, medium and long a rice was fixed at a relatively low level. consequently, it is not justified for the moment to fix a common right to refund for rice.
(4) le offerte relative alla gara per la restituzione all'esportazione di riso a grani tondi, medi e lunghi a sono state respinte. non occorre pertanto fissare, per il momento, una restituzione del dazio comune per il riso.

the results of the consultation have shown overwhelming support from all stakeholders (the banking community, central banks, the european central bank and member states) to transpose sr vii through community legislation rather than national legislation. payment systems in the eu are in the process of being integrated into a single payment area and, consequently, sr vii should be transposed in a harmonised manner throughout the eu. all stakeholders called for the use of a regulation, which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field.the results of the consultation are available at:
gli stati membri stabiliscono norme riguardanti le sanzioni da irrogare in caso di violazione delle disposizioni del presente regolamento e adottano tutti i provvedimenti necessari per assicurarne l’applicazione. tali sanzioni devono essere efficaci, proporzionate e dissuasive. entro il 31 dicembre 2006 gli stati membri notificano alla commissione le norme al riguardo, indicando le autorità responsabili della loro applicazione, e la informano immediatamente di ogni successiva modifica.

consequently, the uk authorities do not consider this licence to be a service concession within the meaning of directive 2004/18/ec [13] and of the commission's interpretative communication on concessions under community law [14].
consequently, the uk authorities do not consider this licence to be a service concession within the meaning of directive 2004/18/ec [13] and of the commission's interpretative communication on concessions under community law [14].

consequently, the commission, acting under the procedure laid down in article 88(2) of the ec treaty, requests that the united kingdom submit its comments and to provide all such information as may help to assess the measure, within one month of the date of receipt of this letter.
consequently, the commission, acting under the procedure laid down in article 88(2) of the ec treaty, requests that the united kingdom submit its comments and to provide all such information as may help to assess the measure, within one month of the date of receipt of this letter.