Sie suchten nach: turpināsies (Lettisch - Norwegisch)

apmācības sesija nopauzēta. tā turpināsies pēc nākamās taustiņa nospiešanas...
Øvelsesøkta har tatt pause. Økta fortsetter ved neste tastetrykk & # 160; …

intervijas beigās intervētājs parasti informē kandidātu par to, kā turpināsies darbā pieņemšanas process.
for å avslutte intervjuet forteller intervjueren vanligvis kandidaten om prosessen videre.

prognozē, ka šādas kultūraugu ciklu izmaiņas turpināsies, kas var smagi ietekmēt tradicionālos saimniekošanas veidus (g
innvirkninger på virksomheten i landbruket (g

eiropas lauku iedzīvotāju skaits savukārt samazinās, un domājams, ka šī ilgstošā tendence turpināsies (7).
samtidig går folketallet i distriktene tilbake i hele europa, og denne trenden, som slett ikke er av ny dato, forventes bare å fortsette (7).

tiek prognozēts, ka pieprasījums pēc šāda veida darba turpināsies un attīstīsies nākamo piecu gadu laikā, jo arī es vides politika un tiesību akti turpinās attīstīties.
behovet for denne typen arbeid forventes å øke de neste fem årene i takt med utviklingen av eus miljøpolitikk og -lovgivning.

tiek prognozēts, ka klimata pārmaiņu ietekme uz dabas resursiem un cilvēku darbību turpināsies, neraugoties uz enerģiskajiem pasākumiem, kas vērsti uz siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanu.
konsekvensene av klimaendringene på naturressurser og menneskelige aktiviteter forventes å øke til tross for en betydelig innsats for å redusere utslippene av klimagasser.

kopēšana turpināsies, līdzko ievietosiet jaunu ierakstāmu disku. ja nevēlaties veidot vēl vienu kopiju, spiediet "atcelt".
ei ny kopiering vil starta så snart du set inn ei ny skrivbar plate. om du ikkje vil brenna ein ny kopi, trykk «avbryt».

manā vērtējumā šis process turpināsies tikai tad, ja tā pamatu veidos tālredzīga eva, kura turpmāko 5 gadu laikā sniegs novatorisku informāciju, kas būs savlaicīga, būtiska un droša.
etter min mening vil dette bare være mulig hvis det europeiske miljøbyrå fortsetter å ha blikket rettet framover og i de kommende fem årene fortsetter å framskaffe informasjon som er aktuell, relevant og solid.

pieejamā informācija rosina domāt, ka lauksaimniecībai arī turpmāk būs raksturīga tendence koncentrēties visproduktīvākajās teritorijās un ka turpināsies tālāks lauksaimniecības intensitātes un produktivitātes pieaugums (38).
det som er tilgjengelig av informasjon antyder at tendensen til at landbruk konsentreres i de mest produktive områdene, så vel som tendensene til ytterligere intensivering og større produktivitet, sannsynligvis vil fortsette (38).