Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tādēļ vakcinējošajam ārstam ir jāpārbauda masalu vakcinācijas efektivitāte.
proto by váš očkující lékař měl zkontrolovat účinnost očkování proti spalničkám.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pastāstiet vakcinējošajam ārstam pirms vakcīnas par to, ka lietojat privigen.
informujte, prosím, svého očkujícího lékaře před očkováním o své léčbě privigenem.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vai nu [ii.4. ir suņi, kas paredzēti kādai no komisijas deleģētās regulas (es) nr. 1152/2011 i pielikumā uzskaitītām dalībvalstīm un kas pakļauti terapijai pret echinococcus multilocularis, un informācija par terapiju, ko veicis vakcinējošais veterinārārsts saskaņā ar 7. pantu komisijas deleģētajā regulā (es) nr. 1152/2011 (5) (6), ir turpmāk sniegta tabulā:]
buď [ii.4 jsou psi určení pro členský stát uvedený na seznamu v příloze i nařízení komise v přenesené pravomoci (eu) č. 1152/2011, kteří byli ošetřeni proti echinococcus multilocularis, a údaje o ošetření provedeném ošetřujícím veterinárním lékařem v souladu s článkem 7 nařízení komise v přenesené pravomoci (eu) č. 1152/2011 (5) (6) jsou uvedeny níže v tabulce.]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: