Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Žemės gelmių ištekliai
subsoil assets
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jo rankoje yra žemės gelmės ir jam priklauso kalnų viršūnės.
in his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
žemės gelmių turtas;
subsoil assets;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Žemės gelmių turto renta
rents on subsoil assets
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Žemės gelmių turtas (an.212)
subsoil assets (an.212)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
renta (žemės ir žemės gelmių išteklių)
rents (on land and underground deposits)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rentą (žemės ir žemės gelmių turtų).
rents (on land and subsoil assets).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geoterminės energijos - žemės gelmių šilumos - naudojimo
the use of geothermal energy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
2.2 yra skiriamos dvi žemės gelmių šilumos naudojimo formos .
2.2 there are two options for using geothermal energy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iš jų žemės gelmių arba jūros dugno išgauti mineraliniai produktai;
mineral products extracted from their soil or from their seabed;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mineraliniai produktai, išgauti iš jų žemės gelmių arba jūros dugno;
mineral products extracted from their soil or from their seabed;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
kito materialaus nesukurto turto įsigijimai ir netekimai apima žemės gelmių turtą, nekultivuojamus biologinius išteklius ir vandens išteklius.
acquisitions and disposals of other tangible non-produced assets cover subsoil assets, non-cultivated biological resources and water resources.
kasybos veikla ( mining activity) rūdos ar nemetalinių išteklių gavybos iš telkinių žemės gelmėse procesas.
“mining activity” means the process of extracting metallic or non-metallic mineral deposits from the earth.
požeminė saugykla - nuolatinė atliekų saugykla žemės gelmių ertmėje, tokioje kaip, pavyzdžiui, druskos ar kalio šachta;
"underground storage" means a permanent waste storage facility in a deep geological cavity such as a salt or potassium mine;