Google fragen

Sie suchten nach: man skauda ranką (Litauisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Litauisch

Englisch

Info

Litauisch

Man skauda ranka.

Englisch

My arm hurts.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Man skaudu!

Englisch

My cousins!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

MAN SKAUDU! !

Englisch

Oh, my cousins!” !”

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Man skaudu, kad dėl laiko stokos aš negaliu apie tai kalbėti išsamiau.

Englisch

It pains me that due to lack of time I am unable to go into this in any more detail.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Man skaudu tai sakyti, nes praėjusį kartą jis nesilaikto, ką jis man pasakė.

Englisch

It pains me to tell you because the last time he said something to me he did not keep to it.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Aš sakiau: “Man skaudu, kad Aukščiausiojo dešinė pasikeitusi”.

Englisch

And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

– Žmonės, kurie išrovė medžius, išvijo mano giminaičius… Man skaudu!

Englisch

“The loggers have chased them away!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Norėčiau pasakyti, kad man skaudu, kai kitų pasaulio regionų atstovai globėjiškai mums sako, ką mes, europiečiai, turime daryti.

Englisch

I feel hurt when I hear people in other parts of the world, with a certain condescension, telling us Europeans what we should do.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Nors pasipūtėliai mane skaudžiai išjuokia, nuo Tavo įstatymo aš nenukrypau.

Englisch

The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Pacituosiu teisingus jo žmonos, kuriai buvo leista išvykti iš šalies, žodžius: "Man skaudu, kad šalyje, kuri save vadina teokratija, vyksta tai, kas neturi nieko bendra su Dievo įstatymais."

Englisch

His wife was allowed to leave. She rightly stated, and I quote: 'It pains me that in a country that calls itself a theocracy, acts are committed that have nothing to do with God'.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Litauisch

Manau, skaudžiausią smūgį patyrBaltijos valstybės.

Englisch

I feel that the Baltic States have suffered the most painful blow.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Būtent dėl šios priežasties man skaudu matyti Europą, kurioje galioja žmogaus teisės, tačiau dėl jos įstatymų ir vykdomų veiksmų įgyvendinama šiurkščiausia diskriminacija, kadangi skirtingai vertinami gimę ir negimę kūdikiai.

Englisch

For precisely this reason it pains me to see the Europe of human rights, through its laws and practice, implement discrimination of the harshest kind, between born and unborn babies.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK