Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
arba antimikrobinės medžiagos nebuvo paskirtos veisliniams arba produkciniams ne ratitae genties naminiams paukščiams
either antimicrobials were not administered to the breeding and productive poultry other than ratites
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tačiau tai netaikoma veisliniams ir produkciniams ratitae genties paukščiams, kilusiems iš skyrių.
however, this does not apply to breeding and productive ratites coming from compartments.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[antimikrobinės medžiagos nebuvo paskirtos veisliniams arba produkciniams ne ratitae genties naminiams paukščiams;]
[antimicrobials were not administered to the breeding and productive poultry other than ratites;]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arba toliau išvardytos antimikrobinės medžiagos buvo paskirtos veisliniams arba produkciniams ne ratitae genties naminiams paukščiams …]
or the following antimicrobials were administered to the breeding and productive poultry other than ratites: …]
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[veisliniams arba produkciniams ne ratitae genties naminiams paukščiams buvo paskirtos šios antimikrobinės medžiagos: …;]
[the following antimicrobials were administered to the breeding and productive poultry other than ratites: …;]]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arba (veisliniams arba produkciniams ne ratitae genties naminiams paukščiams buvo paskirtos šios antimikrobinės medžiagos: …;)
or [the following antimicrobials were administered to the breeding and productive poultry other than ratites: …;]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„veisimo įmonė” — įmonė, kurioje gaunami kiaušiniai produkciniams naminiams paukščiams perinti;
breeding establishment: an establishment which produces eggs for hatching for the production of productive poultry;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"veisimo įmonė" - tai įmonė, kurioje gaunami kiaušiniai produkciniams naminiams paukščiams perinti;
breeding establishment: an establishment which produces hatching eggs for the production of productive poultry:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
b) "veisimo įmonė" - tai įmonė, kurioje gaunami kiaušiniai produkciniams naminiams paukščiams perinti;
(b) breeding establishment: an establishment which produces hatching eggs for the production of productive poultry:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"veisimo įmonė" - tai įmonė, kurioje gaunami kiaušiniai produkciniams naminiams paukščiams perinti;
breeding establishment: an establishment which produces hatching eggs for the production of productive poultry: