Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arba antimikrobinės medžiagos nebuvo paskirtos veisliniams arba produkciniams ne ratitae genties naminiams paukščiams
either antimicrobials were not administered to the breeding and productive poultry other than ratites
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tačiau tai netaikoma veisliniams ir produkciniams ratitae genties paukščiams, kilusiems iš skyrių.
however, this does not apply to breeding and productive ratites coming from compartments.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[antimikrobinės medžiagos nebuvo paskirtos veisliniams arba produkciniams ne ratitae genties naminiams paukščiams;]
[antimicrobials were not administered to the breeding and productive poultry other than ratites;]
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arba toliau išvardytos antimikrobinės medžiagos buvo paskirtos veisliniams arba produkciniams ne ratitae genties naminiams paukščiams …]
or the following antimicrobials were administered to the breeding and productive poultry other than ratites: …]
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[veisliniams arba produkciniams ne ratitae genties naminiams paukščiams buvo paskirtos šios antimikrobinės medžiagos: …;]
[the following antimicrobials were administered to the breeding and productive poultry other than ratites: …;]]
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arba (veisliniams arba produkciniams ne ratitae genties naminiams paukščiams buvo paskirtos šios antimikrobinės medžiagos: …;)
or [the following antimicrobials were administered to the breeding and productive poultry other than ratites: …;]
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„veisimo įmonė” — įmonė, kurioje gaunami kiaušiniai produkciniams naminiams paukščiams perinti;
breeding establishment: an establishment which produces eggs for hatching for the production of productive poultry;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"veisimo įmonė" - tai įmonė, kurioje gaunami kiaušiniai produkciniams naminiams paukščiams perinti;
breeding establishment: an establishment which produces hatching eggs for the production of productive poultry:
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
b) "veisimo įmonė" - tai įmonė, kurioje gaunami kiaušiniai produkciniams naminiams paukščiams perinti;
(b) breeding establishment: an establishment which produces hatching eggs for the production of productive poultry:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"veisimo įmonė" - tai įmonė, kurioje gaunami kiaušiniai produkciniams naminiams paukščiams perinti;
breeding establishment: an establishment which produces hatching eggs for the production of productive poultry: