Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
arlacel 83v (sorbitano seskvioleatas) tween 80 (polioksietileno sorbitano monooleatas) natrio chloridas
farmakologisesti vaikuttava aine mineraaliöljyt arlacel 83v (sorbitaaniseskvioleaatti) tween 80 (polyoksietyleeni sorbitaanimonoleaatti)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
baltasis aliejus, sorbitano seskvioleatas, polisorbatas 80, tiomersalis, natrio chloridas, natrio difosfatas, kalio monofosfatas.
valkoöljy sorbitaaniseskvioleaatti polysorbaatti 80 tiomersaali natriumkloridi natriumfosfaatti, kaksiemäksinen kaliumfosfaatti, yksiemäksinen
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(2) Į susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. gruodžio 23 d. komisijos reglamentas (eb) nr. 2232/2004, iš dalies keičiantis tarybos reglamento (eeb) nr. 2377/90, nustatančio veterinarinių vaistų likučių gyvūninės kilmės maisto produktuose didžiausių kiekių nustatymo tvarką bendrijoje, i, ii ir iii priedų nuostatas dėl altrenogesto, beklometazono dipropionato, kloprostenolio, r-kloprostenolio, sorbitano seskvioleato ir toltrazurilio [2],
(2) yhteisön menettelystä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ety) n:o 2377/90 liitteiden i, ii ja iii muuttamisesta altrenogestin, beklometasoni-dipropionaatin, kloprostenolin, r-kloprostenolin, sorbitaaniseskvioleaatin ja toltratsuriilin osalta 23 päivänä joulukuuta 2004 annettu komission asetus (ey) n:o 2232/2004 [2] olisi otettava osaksi sopimusta,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: