Sie suchten nach: pertrauka (Litauisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Litauisch

Griechisch

Info

Litauisch

pertrauka

Griechisch

στάση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

pertrauka:

Griechisch

«Διακοπή»:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

sesijos pertrauka

Griechisch

διακοπή της συνόδου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

pratęstas fdp (su pertrauka).

Griechisch

Παρατεταμένη fdp (Μεικτή υπηρεσία)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

(pertrauka 12- 21 dienomis).

Griechisch

Ημέρα 12- 21)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Litauisch

tarp injekcijų daroma 48 valandų pertrauka.

Griechisch

Και στις δύο κατηγορίες ζώων το προϊόν χορηγείται ενδοµυϊκά σε δόση 15 mg αµοξικιλλίνης/ κιλό σωµατικού βάρους (ισοδυναµεί µε 1ml suramox 15% la/ 10 kg σωµατικού βάρους) σε δύο δόσεις µεταξύ των οποίων µεσολαβεί διάστηµα 48 ωρών.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Litauisch

injekcijos buvo atliekamos su 21 dienos pertrauka.

Griechisch

Οι ενέσεις χορηγούνται με 21 ημέρες διαφορά μεταξύ τους.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

suaktyvinta 40 sekundžių pertrauka. laukiama duomenų...

Griechisch

Το χρονικό όριο 40 δευτερολέπτων ενεργοποιήθηκε. Αναμονή για δεδομένα...

Letzte Aktualisierung: 2009-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

2 lentelėje 4. 5 skyriuje) rekomenduojama pertrauka tarp

Griechisch

Προσαρµογές µεσοδιαστηµάτων των δόσεων µε βάση την εξοµοίωση της επιδείνωσης της νεφρικής δυσλειτουργίας (για συστάσεις δοσολογίας, βλ. παράγραφο 4. 5 Πίνακα 2) Συνιστώµενο µεσοδιάστηµα των δόσεων

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Litauisch

bet kuriuo atveju veiklos pertrauka turi būti kuo trumpesnė.

Griechisch

Σε κάθε p i ε ρί p i τω ση , οι δι α κο p i ές των δραστηριοτήτων είναι οι συ ν το # ότ ερ ες δυνατές.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

Šiuos simptomus kontroliuoti gali padėti daroma lašinimo pertrauka.

Griechisch

Η διακοπή της έγχυσης μπορεί να βοηθήσει στον έλεγχο αυτών των συμπτωμάτων.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

tarp velcade dozių vartojimo turi būti mažiausiai 72 val. pertrauka.

Griechisch

Κατά τη χορήγηση του velcade θα πρέπει να μεσολαβεί ένα διάλειμμα τουλάχιστον 72 ωρών μεταξύ διαδοχικών δόσεων.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

tarp dviejų dozių turi būti daroma maždaug 12 valandų pertrauka.

Griechisch

Οι δύο δόσεις πρέπει να λαµβάνονται µε χρονική διαφορά περίπου 12 ωρών µεταξύ τους.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Litauisch

1, 4, 8, 11 dienomis (pertrauka 12- 21 dienomis).

Griechisch

Ημέρα 12- 21)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Litauisch

veiklos rūšis turi būti darbas, parengtis dirbti arba pertrauka/poilsis,

Griechisch

Ο τύπος δραστηριότητας είναι work, availability ή break/rest.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

pertraukos

Griechisch

Διαλείμματα

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,836,090 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK