Results for pertrauka translation from Lithuanian to Greek

pertrauka
στάση

pertrauka:
«Διακοπή»:

sesijos pertrauka
διακοπή της συνόδου

pratęstas fdp (su pertrauka).
Παρατεταμένη fdp (Μεικτή υπηρεσία)

(pertrauka 12- 21 dienomis).
Ημέρα 12- 21)

tarp injekcijų daroma 48 valandų pertrauka.
Και στις δύο κατηγορίες ζώων το προϊόν χορηγείται ενδοµυϊκά σε δόση 15 mg αµοξικιλλίνης/ κιλό σωµατικού βάρους (ισοδυναµεί µε 1ml suramox 15% la/ 10 kg σωµατικού βάρους) σε δύο δόσεις µεταξύ των οποίων µεσολαβεί διάστηµα 48 ωρών.

injekcijos buvo atliekamos su 21 dienos pertrauka.
Οι ενέσεις χορηγούνται με 21 ημέρες διαφορά μεταξύ τους.

suaktyvinta 40 sekundžių pertrauka. laukiama duomenų...
Το χρονικό όριο 40 δευτερολέπτων ενεργοποιήθηκε. Αναμονή για δεδομένα...

2 lentelėje 4. 5 skyriuje) rekomenduojama pertrauka tarp
Προσαρµογές µεσοδιαστηµάτων των δόσεων µε βάση την εξοµοίωση της επιδείνωσης της νεφρικής δυσλειτουργίας (για συστάσεις δοσολογίας, βλ. παράγραφο 4. 5 Πίνακα 2) Συνιστώµενο µεσοδιάστηµα των δόσεων

bet kuriuo atveju veiklos pertrauka turi būti kuo trumpesnė.
Σε κάθε p i ε ρί p i τω ση , οι δι α κο p i ές των δραστηριοτήτων είναι οι συ ν το # ότ ερ ες δυνατές.

Šiuos simptomus kontroliuoti gali padėti daroma lašinimo pertrauka.
Η διακοπή της έγχυσης μπορεί να βοηθήσει στον έλεγχο αυτών των συμπτωμάτων.

tarp velcade dozių vartojimo turi būti mažiausiai 72 val. pertrauka.
Κατά τη χορήγηση του velcade θα πρέπει να μεσολαβεί ένα διάλειμμα τουλάχιστον 72 ωρών μεταξύ διαδοχικών δόσεων.

tarp dviejų dozių turi būti daroma maždaug 12 valandų pertrauka.
Οι δύο δόσεις πρέπει να λαµβάνονται µε χρονική διαφορά περίπου 12 ωρών µεταξύ τους.

1, 4, 8, 11 dienomis (pertrauka 12- 21 dienomis).
Ημέρα 12- 21)

veiklos rūšis turi būti darbas, parengtis dirbti arba pertrauka/poilsis,
Ο τύπος δραστηριότητας είναι work, availability ή break/rest.

pertraukos
Διαλείμματα