Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trečiasis sandoris
Η τέταρτη συναλλαγή
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
trečiasis tikslas interreg
Εσθονία Κύπρος (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trečiasis ramstis 4.4.
4.2.Οάδα εργασία* «Προστασία δεδοένων» του Συβουλίου4.3.Τρίτο* piυλώνα*4.4.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 skyrius treČiasis svarstymas
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 ΤΡΙΤΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
trečiasis etapas – euro atsiradimas.
Φινλανδία!, τη!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trečiasis suinteresuotasis anoniminis asmuo
Το ανώνυμο τρίτο ενδιαφερόμενο μέρος
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trečiasis etapas (nuo 1999 m.)
Στάδιο 3 (1999 και εξή) Καθορισό τελικών
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trečiasis – proporcingumo principo pažeidimas.
Ο τρίτος λόγος αναιρέσεως αντλείται από παραβίαση της αρχής της αναλογικότητας.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pavadinimas: taneo — trečiasis pakeitimas
Αριθμός ενίσχυσης: Ν 612/2005
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
3 dalyje išbraukiamas trečiasis sakinys;
στην παράγραφο 3, η τρίτη πρόταση διαγράφεται·
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a formos a punkto trečiasis įrašas
Έντυπο Α, στοιχείο α), τρίτη σειρά
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
trečiasis eurovoc leidimas išėjo 1995 m.
Η τρίτη έκδοση του eurovoc δηοσιεύθηκε το 1995.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Įgyvendinimo data -2006 m. trečiasis ketvirtis -
Ημερομηνία εφαρμογής -3ο τρίμηνο 2006 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
trečiasis epizodas docetakselio dozę mažinti 20%.
Τρίτο επεισόδιο: μείωση της δόσης της docetaxel κατά 20%.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
treČiasis tikslaspolitinio ir institucinio rk vaidmens stiprinimas
-την εδραίωση των δράσεων συνεργασίας·
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bendroji taryba yra trečiasis ecb sprendimuspriimantis organas.
Το Γενικό Συμβούλιο είναι το τρίτο όργανο λήψης αποφάσεων της ΕΚΤ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(b) 4 dalyje trečiasis sakinys keičiamas taip:
(***) ΕΕ l 390 της 31.12.2004, σ. 24.(****) ΕΕ l 159 της 29.6.1996, σ. 1.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ne maisto produktus daugiausia turi gaminti trečiasis perdirbėjas.
Τα προϊόντα που δεν ανήκουν στα είδη διατροφής πρέπει να παράγονται κατ'ανώτατο όριο από τον τρίτο μεταποιητή.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
europos sąjungos agentūros (antrasis ir trečiasis ramsčiai)
Οργανισμός Συνεργασίας ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: