Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
notifikuotoji įstaiga
l’organismo notificato
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
notifikuotoji įstaiga:
l'organismo notificato:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
arba notifikuotoji įstaiga
dichiara la conformità alle prescrizioni fondamentali
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notifikuotoji įstaiga privalo:
l'organismo notificato:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
priežiūra, už kurią atsako notifikuotoji įstaiga
sorveglianza sotto la responsabilità dell'organismo notificato
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notifikuotoji įstaiga pateikia gamintojui bandymo ataskaitą.
il fabbricante riceve dall'organismo notificato un resoconto della perizia.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
notifikuotoji įstaiga vadovauja patikrinimams ir visų pirma:
l’organismo notificato gestisce le attività di verifica, in particolare:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nereikalaujama, kad notifikuotoji įstaiga tikrintų informacijos turinį.
esso non è tenuto a verificare le informazioni contenute nel dossier.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gamintojo pasirinkta notifikuotoji įstaiga atlieka reikiamus patikrinimus.
un organismo notificato scelto dal fabbricante effettua i controlli necessari.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Šis punktas yra neaktualus įvertinimui, kurį atlieka notifikuotoji įstaiga.
questo punto è escluso dalla valutazione effettuata dagli organismi notificati.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiekviena notifikuotoji įstaiga turi periodiškai skelbti svarbią informaciją apie:
ogni organismo notificato pubblica periodicamente le informazioni pertinenti concernenti:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jei mokslinė nuomonė yra nepalanki, notifikuotoji įstaiga gali neišduoti sertifikato.
l'organismo notificato non può rilasciare il certificato se il parere scientifico dell'emea è sfavorevole.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jeigu siunta priimama, notifikuotoji įstaiga išduoda rašytinį atitikties sertifikatą.
se un lotto è accettato, l'organismo notificato rilascia un certificato scritto di conformità.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
notifikuotoji įstaiga užtikrina saugos patvirtinimo proceso išsamumą, įskaitant saugos atvejį
l’organismo notificato garantirà la completezza del processo di approvazione in materia di sicurezza, includendo l’istruttoria per la sicurezza
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notifikuotosios įstaigos
organismi notificati
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: