Sie suchten nach: gyvulininkystės (Litauisch - Maltesisch)

gyvulininkystės produktai
produzzjoni tal-bhejjem

gyvulininkystės ir žuvininkystės
bhejjem u sajd

kitos gyvulininkystės sąnaudos
spejjeż oħra relatati mal-bhejjem

kitos specifinės gyvulininkystės sąnaudos
spejjeż speċifiċi oħrajn tal-bhejjem

es pieno gyvulininkystĖs pagrindiniai duomenys
data baŻika dwar limĦaleb flue

plėtojant žemės ūkio ir gyvulininkystės produktų rinkas,
jiżviluppaw swieq għall-prodotti tar-raba' u bhejjem,

išmokos gyvulininkystės srityje skiriamos nustatytam gyvulių skaičiui.
il-ħlasijiet għall-bhejjem tar-rziezet isiru għal numru fiss ta' rjus.

pieno gamyba ir vartojimas eses pieno gyvulininkystĖs pagrindiniai duomenys
ilproduzzjoni u lkonsum talĦalib fluedata baŻika dwar limĦaleb flue

subalansuotų drėkinimo programų rengimą tiek žemdirbystės, tiek gyvulininkystės reikmėms.
jiżviluppaw programmi sostenibbli ta' irrigazzjoni sew għall-uċuħ tar-raba' kif ukoll għall-bhejjem.

mokymo ir švietimo, veisimo, reintrodukcijos, taip pat gyvulininkystės tikslais;
għall-iskopijiet ta' riċerka u edukazzjoni, għall-popolazzjoni mill-ġdid, għall-introduzzjoni mill-ġdid u għal tgħamir meħtieġ,

skatinti augalininkystės ir gyvulininkystės, pramonės, agropramonės ir energetikos plėtrą;
li jippromwovu l-iżvilupp tal-produzzjoni ta' wċuh tar-raba u annimali, ta' industrija, agri-industrija u enerġija;

- mokymo ir švietimo, veisimo, reintrodukcijos, taip pat gyvulininkystės tikslais;
- għall-iskopijiet ta' riċerka u edukazzjoni, għall-popolazzjoni mill-ġdid, għall-introduzzjoni mill-ġdid u għal tgħamir meħtieġ,

951 kodas naudojamas į pirmiau pateiktus kodus neįtrauktoms gyvulininkystės dotacijoms ir subsidijoms registruoti,
il-kodiċi 951 jirreferi għall-għotjiet u s-sussidji għall-produzzjoni tal-annimali li mhumiex inklużi fil-kodiċi ppreżentati hawn fuq,

kadangi šį reglamentą per tam tikrą laikotarpį turi papildyti lygiavertės taisyklės dėl gyvulininkystės produkcijos;
billi, fi żmien xieraq, dan ir-regolament għandu jkun issupplimentat b'regoli ekwivalenti li jkopru l-produzzjoni tal-bhejjem;

vietovė garsėja gyvulininkystės ir amatininkystės tradicijomis, kurios taip pat yra tapusios vietos folkloro dalimi.
hemm tradizzjonijiet kburin ta’ trobbija tal-annimali u produzzjoni ta’ xogħol bl-idejn li huma riessi wkoll fil-foklor lokali.

0 kodas Šis kodas naudojamas gyvulininkystės produktams, perdirbtiems produktams, atsargoms ir šalutiniams produktams registruoti.
kodiċi 0 dan il-kodiċi għandu jintuża fil-każ ta’ prodotti minn annimali ħajjin, prodotti pproċessati, ħażniet u prodotti sekondarji.

kadangi gyvulininkystės ūkiams taikomi veterinarijos reikalavimai ir gamybos bei perdirbimo struktūros šiuo metu valstybėse narėse yra skirtingi;
billi s-sitwazzjoni eżistenti fir-rigward ta' kondizzjonijiet ta' saħħa għall-azjendi bl-annimali u l-produzzjoni u strutturi ta' ipproċessar hija differenti minn stat membru għall-ieħor;

maisto produktų saugos bei subalansuotos žemės ūkio, gyvulininkystės, miškininkystės ir daugiafunkcinės paskirties sistemų plėtros užtikrinimas;
(ċ) jiksbu s-sigurta ta' l-ikel u żvilupp sostenibbli u l-immaniġġjar ta' attivitajiet agrikoli, trobbija ta' l-annimali, forestazzjoni u attivitajiet f'diversi finijiet;

kadangi suderintas bendras gyvulininkystės produktų ir gyvūninės kilmės produktų rinkos organizavimas reiškia veterinarinių kliūčių bendrijos vidaus prekybai minėtais produktais panaikinimą;
billi l-ħidma armonjuża ta' l-organizzazzjoni komuni tas-suq fi prodotti ta' bhejjem ħajjin u prodotti ta' oriġini ta' annimal jimplika ż-żarmar ta' barrieri veterinarji għall-iżvilupp tal-kummerċ intra-komunitarju fil-prodotti kkonċernati;

gyvulininkystės sektoriui buvo suteikta laiko (iki 2002 m.) rasti būdų, kaip sumažinti mėšlo perteklių ir jo poveikį.
is-settur tal-biedja tal-bhejjem ingħata perjodu ta' żmien (sal-2002) biex isib modi għat-tnaqqis tad-demel żejjed u l-impatt tiegħu.