Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mane apėmė išgąstis ir drebėjimas, ir visi mano kaulai tirtėjo.
ka pa te wehi ki ahau, me te ihiihi, a wiri ana oku wheua katoa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
išgąstis užklumpa jį kaip vanduo ir audra naktį nuneša jį.
rite tonu ki te wai nga whakawehi e mau ai ia; tahaetia ana ia e te paroro i te po
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
štai ką aš jums padarysiu: išgąstis ir ligos apakins ir naikins jus. veltui sėsite, nes derlių suvalgys jūsų priešai.
na ka meinga ano hoki tenei e ahau ki a koutou; ka meinga e ahau hei rangatira mo koutou te pawera, te kohi, me te kirika, hei ngau i nga kanohi, hei whakapouri i te ngakau: a ka maumau ta koutou rui i a koutou purapura; no te mea ka kainga e o koutou hoariri
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
juos apims siaubas ir išgąstis. dėl tavo rankos galybės jie sustings kaip akmuo, kol pereis tavo tauta, viešpatie, kurią įsigijai.
tau ana ki a ratou te tuiri me te wehi: ma te nui o tou ringa e tu tonu ai ratou, ano he kohatu, kia pahemo ra ano tou iwi, e ihowa, kia pahemo ra ano tenei iwi kua hokona nei e koe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jie per akimirksnį sukniubo, pranyko ir žuvo nuo išgąsčio.
ano te panga whakareretanga o to ratou hunanga! kua pau rawa i nga wehi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: