Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prašymas priimti prejudicinį sprendimą — gerechtshof te 's-hertogenbosch — 1977 m. gegužės 17 d. Šeštosios tarybos direktyvos 77/388/eeb dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo — bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema: vienodas vertinimo pagrindas (ol l 145, p. 1) 5 straipsnio 7 dalies a punkto išaiškinimas — neišjodinėto arklio dresavimas ir treniravimas, kad jis būtų tinkamas nustatytam tikslui — arklio, tinkamo jodinėti po specialaus dresavimo ir treniravimo, dalyvavimas varžybose aukštesniu lygiu — dviem atvejais: naujos prekės pagaminimas? — objektyvaus ir išmatuojamo arklio pasikeitimo ir aplinkybės, kad tikslas įgyvendintas arba ne, svarba — mokesčio mokėjimas pagal reguliariai pateikiamas ataskaitas
Žádost o předběžné otázce – gerechtshof te 's-hertogenbosch – výklad čl. 5 odst. 7 písm. a) směrnice 77/388/ehs: Šestá směrnice rady ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratů – společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (Úř. věst. l 145, s. 1; zvl. vyd. 09/01, s. 23) – neškolený kůň, drezírovaný a trénovaný za určitým účelem – kůň trénovaný jako jezdecký kůň, který je na základě drezúry a speciálního tréninku schopen účastnit se soutěží vyšší kategorie – v obou případech vyrobení nového zboží? – význam objektivně měřitelné změny koně, jakož i otázka, zda bude cíl dosažen, nebo ne – výběr daně na základě pravidelně podávaných přiznání
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: