Sie suchten nach: stabilizuoti (Litauisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Lithuanian

Hungarian

Info

Lithuanian

stabilizuoti

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Litauisch

Ungarisch

Info

Litauisch

stabilizuoti rinkas

Ungarisch

piacok stabilizálása

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

stabilizuoti rinkas;

Ungarisch

a piacok stabilizálása;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

- gali mus stabilizuoti?

Ungarisch

- tudod stabilizálni?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

fiziologiniam virškinimui stabilizuoti

Ungarisch

Élettani (fiziológiai) emésztés stabilizálása

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

aliuminio milteliai (stabilizuoti)

Ungarisch

alumínium por (stabilizált)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

svarbiausia yra stabilizuoti kraujotaką.

Ungarisch

kezelés a terápiás intézkedések a lenyelés időpontjától, illetve a tünetek típusától és súlyosságától függnek; a vérkeringés stabilizálása elsődleges jelentőségű.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Litauisch

stabilizuoti rinkĄ, vykdant tarptautiniusĮsipareigojimus.

Ungarisch

apiacot.areformegyrÉsztcsÖkkentetteazÁrakat,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

vandens ir elektrolitų balansui stabilizuoti

Ungarisch

víz- és elektrolitegyensúly stabilizálása

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

pirmiausia reikia stabilizuoti kraujotakos sistemą.

Ungarisch

a keringési rendszer stabilizálására kell helyezni a fő hangsúlyt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

tai padėtų „stabilizuoti“sertifikavimoįstaigų vaidmenį.

Ungarisch

ez elő-segíthetiakifizető ügynökségekszerepének „stabilabbá” tételét.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

stabilizuoti ir sustiprinti bawag-psk padėtį,

Ungarisch

a bawag-psk helyzetének stabilizálása és megerősítése,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

optimizuoti gamybos išlaidas ir stabilizuoti gamintojo kainas.

Ungarisch

a termelési költségek optimalizálása és a termelői árak stabilizálása.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

pektinas naudojamas produktams želatinizuoti, stabilizuoti ir tirštinti.

Ungarisch

a pektint kocsonyásításához, stabilizálásához és keményítéshez használják.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

b) intervencija, kurios tikslas – stabilizuoti rinkas;

Ungarisch

b) a piacok stabilizálását célzó intervenció;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

- stabilizuoti rinkos kainas ir išvengti pertekliaus susidarymo bendrijoje,

Ungarisch

- a piaci árak stabilizálása és többletképződés elkerülése a közösségben,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

toks dienos atsargų paklausos koregavimas padeda stabilizuoti palūkanų normas.

Ungarisch

a tartalékok napi keresletének kiigazítása lehetővé teszi a kamatok stabilizálását.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

nebent selvigui pavyks išsiaiškinti, kaip stabilizuoti kvantinį tunelio efektą.

Ungarisch

kivéve, ha selvig rájött, hogyan stabilizálja a kvantum átjárót.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

kadangi keliuose sektoriuose taikomos priemonės siekiant stabilizuoti perteklinių produktų rinkas;

Ungarisch

mivel számos ágazatban intézkedéseket hoznak a fölöslegben előállított termékek piacának stabilizálására;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

stabilizuota

Ungarisch

stabilizált alak

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,089,370 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK