Results for stabilizuoti translation from Lithuanian to Hungarian

stabilizuoti rinkas
piacok stabilizálása

stabilizuoti rinkas;
a piacok stabilizálása;

- gali mus stabilizuoti?
- tudod stabilizálni?

fiziologiniam virškinimui stabilizuoti
Élettani (fiziológiai) emésztés stabilizálása

aliuminio milteliai (stabilizuoti)
alumínium por (stabilizált)

svarbiausia yra stabilizuoti kraujotaką.
kezelés a terápiás intézkedések a lenyelés időpontjától, illetve a tünetek típusától és súlyosságától függnek; a vérkeringés stabilizálása elsődleges jelentőségű.

stabilizuoti rinkĄ, vykdant tarptautiniusĮsipareigojimus.
apiacot.areformegyrÉsztcsÖkkentetteazÁrakat,

vandens ir elektrolitų balansui stabilizuoti
víz- és elektrolitegyensúly stabilizálása

pirmiausia reikia stabilizuoti kraujotakos sistemą.
a keringési rendszer stabilizálására kell helyezni a fő hangsúlyt.

tai padėtų „stabilizuoti“sertifikavimoįstaigų vaidmenį.
ez elő-segíthetiakifizető ügynökségekszerepének „stabilabbá” tételét.

stabilizuoti ir sustiprinti bawag-psk padėtį,
a bawag-psk helyzetének stabilizálása és megerősítése,

optimizuoti gamybos išlaidas ir stabilizuoti gamintojo kainas.
a termelési költségek optimalizálása és a termelői árak stabilizálása.

pektinas naudojamas produktams želatinizuoti, stabilizuoti ir tirštinti.
a pektint kocsonyásításához, stabilizálásához és keményítéshez használják.

b) intervencija, kurios tikslas – stabilizuoti rinkas;
b) a piacok stabilizálását célzó intervenció;

- stabilizuoti rinkos kainas ir išvengti pertekliaus susidarymo bendrijoje,
- a piaci árak stabilizálása és többletképződés elkerülése a közösségben,

toks dienos atsargų paklausos koregavimas padeda stabilizuoti palūkanų normas.
a tartalékok napi keresletének kiigazítása lehetővé teszi a kamatok stabilizálását.

nebent selvigui pavyks išsiaiškinti, kaip stabilizuoti kvantinį tunelio efektą.
kivéve, ha selvig rájött, hogyan stabilizálja a kvantum átjárót.

kadangi keliuose sektoriuose taikomos priemonės siekiant stabilizuoti perteklinių produktų rinkas;
mivel számos ágazatban intézkedéseket hoznak a fölöslegben előállított termékek piacának stabilizálására;

stabilizuota
stabilizált alak