Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kuasa
全力
Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"yang maha kuasa."
"全能"
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tuhan yang maha kuasa!
上帝啊
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maha
造句词典
Letzte Aktualisierung: 2014-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sesungguhnya allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
. 你说:你们应当在大地上旅行,因而观察真主怎样创造众生,又怎样再造他们。真主对于万事确是全能的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ajarikamimembencidirisendiri, sehinggakitalupabahawakita diciptakan citra maha kuasa tuhan sendiri
使我们自我厌憎 让我们忘记自己是以 万王之王的上帝的形象创造的
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan (ingatlah) allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
如果你们不出征,真主就要痛惩你们,并以别的民众代替你们,你们一点也不能伤害他。真主对于万事是全能的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahawa yang maha kuasa menciptakan kera dengan citra diri-nya sendiri.
万能的神用自己的形象 创造了人猿
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"wahai musa, sesungguhnya akulah allah yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
穆萨啊!我确是真主--万能的、至睿的主。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sesungguhnya allah maha kuasa untuk mengembalikannya (hidup semula sesudah mati),
真主确是能使他复原的,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
turunnya kitab al-quran ini dari allah, yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
这本经典是从万能的、至睿的真主降示的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kepada allah jualah kembalinya kamu, dan ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu".
你们只归于真主,他对万事确是全能的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mereka itu akan diberi rahmat oleh allah; sesungguhnya allah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
信道的男女互为保护人,他们劝善戒恶,谨守拜功,完纳天课,服从真主及其使者,这等人真主将怜悯他们。真主确是万能的,确是至睿的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan sesungguhnya tuhanmu (wahai muhammad) dia lah sahaja yang maha kuasa, lagi maha mengasihani.
你的主确是万能的,确是至慈的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
bahkan allah telah mengangkat nabi isa kepadanya; dan adalah allah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
不然,真主已把他擢升到自己那裡。真主是萬能的,是至睿的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan bagi allah jualah kuasa pemerintah langit dan bumi, dan allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
天地的国权归真主所有。真主对于万事是全能的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kecuali orang yang telah diberi rahmat oleh allah; sesungguhnya allah jualah yang maha kuasa, lagi maha mengasihani.
惟真主所怜恤者则不然。他确是万能的,确是至慈的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dia lah yang mengetahui segala yang ghaib dan yang nyata, (dan dia lah jua) yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
他是全知幽明的,是万能的,是至睿的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dengan kemenangan yang diberi allah. ia memberi kemenangan kepada sesiapa yang dikehendakinya, dan dia lah jua yang maha kuasa, lagi maha mengasihani.
这是由于真主的援助,他援助他所意欲者。他确是万能的,确是至慈的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah jualah yang menguasai alam langit dan bumi serta segala yang ada padanya; dan dia lah jua yang maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
天地万物的国权只是真主的,他对于万事是全能的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: