Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pelengkap hidupku
sabar
Letzte Aktualisierung: 2019-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kau mewarnai hidupku
you dyed my life
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
terindah di hidupku
the most beautiful memories of my life
Letzte Aktualisierung: 2023-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aku cinta kamu seumur hidupku
i love you all my life
Letzte Aktualisierung: 2019-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insyaallah adalah yang terakhir dalam hidupku
insyaallah adalah yang terakhir dalam hidupku
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semoga hidupku sentiasa dalam rahmat allah
may your life always be in the grace of god
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabar , saya akan dapatkan awak wahai pelengkap hidupku
complement my life
Letzte Aktualisierung: 2019-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mereka adalah perempuan-2 terindah dalam hidupku
they're the two most beautiful women in my life.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
terima kasih kerana sudah menjadi sebahagian dari hidupku walaupun itu hanya sekadar sementara..
thank you for being a part of my life even if it's only temporary..
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hari yang sunyi dan sunyi hari yang paling sunyi dalam hidupku hari yang sunyi ini harus dilarang ini adalah hari yang tidak dapat aku tahan hari yang paling sunyi dalam hidupku
such a lonely day and it's mine the most loneliest day of my life such a lonely day should be banned it's a day that i can't stand the most loneliest day of my life
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ia akan berkata: "alangkah baiknya kalau aku dahulu sediakan amal-amal baik untuk hidupku (di sini)!"
he shall say, 'o would that i had forwarded for my life!'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aku sudah tidak penting bagi dia. apa yang harus aku lakukan?bersendiri lebih baik mungkin,hidupku tidak seperti dahulu. kebahagiaan mungkin tidak kekal lama. hanya persinggahan.
i've not important for him. what should i do? better perhaps, or in my life not as before. bliss might not last long. only a stopover.
Letzte Aktualisierung: 2016-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"kerana tertulis bukan jodoh" tetapi takdir , sekadar menghadirkan kehadiran aku hadir menghadiri hidupmu untuk sesuatu masa. .. . bila kadaluarsa sesuatu masa, kehadiran yang hadir itu tidak lagi menghadirkan kamu dan takkan menghadiri hidupku lagi sesungguhnya, kerana tertulis bukan jodoh tetapi takdir
"for it is written not as a match" but as a destiny , merely as a presence i am present to attend to your life for a time... when time expires, the present presence no longer presents you and will not attend to my life any more, for it is written that it is not a match but a destiny
Letzte Aktualisierung: 2022-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung