Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mengamalkan peraturan keselamatan dalam industri
practicing safety rules in the industry
Letzte Aktualisierung: 2018-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poland muncul sebagai pemain utama dalam industri unggas di eropah.
poland emerges as a major player in the poultry industry in europe.
Letzte Aktualisierung: 2020-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
untuk memastikan pelajar dapat merasai keadaan sebenar yang berlaku dalam industri luar
to ensure students can feel the real situation happening in the outside industry
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sir explain tentang pekerjaan di kilang, design, business seni lain juga penting dalam industri ini.
sir explaining about jobs in factories, design, other art businesses is also important in the industry.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
1. bagaimana kemahiran komunikasi khusus ini diharapkan terhadap pelajar penyelenggaraan pesawat dalam industri penerbangan dijelaskan?
1. how are the specific communication skills necessary for aircraft maintenance students to industry in aviation industry described?
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meningkatkan pertumbuhan dan kemampanan dalam industri ayam/itik dengan meningkatkan imbangan perdagangan untuk daging ayam/itik
enhancing growth and sustainability in the poultry/duck industry by improving the trade balance for poultry/duck meat
Letzte Aktualisierung: 2022-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adakah anda bersetuju bahawa penggunaan teknologi moden dalam industri cip boleh menghasilkan lebih banyak pengeluaran cip daripada cara tradisional?
do you agree that the use of modern technology in the chip industry can result in more chip production than the traditional way?
Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalam industri makanan moden, pembungkusan makanan berada pada tahap yang paling tinggi pusatnya dan hampir tiada produk dijual tanpa pembungkusan.
in the modern food industry, food packaging is at its highest central level and almost no product is sold without packaging.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blok turapan telah membuat kemasukan pantas ke dalam industri pembinaan, dan hampir menjadi pilihan kontraktor kerana kebolehgunaan yang lama dan menahan beban yang tinggi
pavement blocks have made a rapid entry into the construction industry, and are almost a contractor’s choice due to their long usability and high load resistance.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
program untuk mengenal pasti, melatih, dan menempatkan individu dalam pekerjaan dalam industri pembekalan tenaga malaysia (mesi).
a program to identify, train, and place individuals in jobs within the malaysia energy supply industry (mesi).
Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pemegang saham, sebagai pihak berkepentingan, mempunyai kepentingan dalam kesejahteraan kewangan syarikat, dan komunikasi yang telus adalah penting untuk membuat keputusan yang bermaklumat
malaysian corporate governance principles: malaysia's corporate governance principles prioritize shareholder rights and protections, ensuring that shareholders' interests are safeguarded even in times of financial distress. these principles emphasize the importance of ethical conduct in maintaining trust with shareholders. ethical considerations become integral in navigating financial challenges while upholding transparency and shareholder rights. understanding the impact on shareholders and the ethical principles guiding their treatment is essential for diploma students studying finance and business ethics. it provides insights into the ethical responsibilities of companies toward their shareholders and the principles that underpin transparent communication and protection of shareholder rights during financially challenging times like bankruptcy.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filem wira (2019) menunjukkan watak utama sebagai pendatang baru dalam industri mampu memrepresentasi gender sebagai wanita yang ganas dan mengangkat filem tersebut ke box office
the film hero (2019) shows the main character as a newcomer in the industry able to present gender as a violent woman and take the film to the box office
Letzte Aktualisierung: 2022-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sehingga kini nama coca cola berada kuat di dalam ingatan setiap masyarakat tanpa mengira usia. walaupun terdapat banyak pesaing yang di dalam industri yang sama,coca cola tetap mendominasi pasaran dunia kerana keunikkan rasa dan strategi pemasaran yang berkesan
until now the name coca cola has been strong in the memory of every society regardless of age. despite the fact that coca cola still dominates the world market because of its growing sense and company's use of its effective ratings strategy.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
industri hartanah juga turut tidak terlepas menerima tempias akibat penularan pandemik covid 19. bebanan impak akibat covid 19 juga telah menyebabkan pelaburan dalam industri hartanah, terutamanya untuk segmen perumahan perlu berkifir panjang sebelum melakukan sesuatu pelaburan
the real estate industry has also not missed a beat due to the covid 19 pandemic. the impact of covid 19 has also led to investment in the real estate industry, especially for the housing segment.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masa depan iot mempunyai potensi besar dalam industri automotif juga. pengeluar automotif telah mula mereka bentuk kereta pandu sendiri yang berkomunikasi antara satu sama lain dan peranti dalaman mereka. teknologi sedemikian mempunyai potensi besar untuk perkhidmatan pengangkutan seperti uber.
the future of iot has great potential in the automotive industry as well. automotive manufacturers have begun to design self-driving cars that communicate with each other and their interior devices. such technologies have great potential for transportation services such as uber. apart from reducing labor costs, the connection of these devices will create fuel efficiency in the car as well. in addition, due to the reduced duration of downtime, it is ensured by the reducer
Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
terdapat pelbagai dss yang digunakan dalam pelbagai jenis bisnes. pada masa yang sama, pengarang membahaskan terdapat beberapa jenis dss dari segi teknologi yang digunakan dalam industri bisnes yang berlainan iaitu perbincangan dss dalam agriculture, industrial internet dan food services bisnes.
there are various dss used in various types of business. at the same time, the author discusses there are several types of dss in terms of technology used in different business industries namely dss discussion in agriculture, industrial internet and food services business.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
.pengusaha hotel patuh syariah perlu mempelajari dan memahami bagaimana pengurusan yang dianjurkan dalam islam yang patut dijalankan dalam industri perhotelan. para pengguna juga mesti memainkan peranan mereka supaya memilih hotel yang diurus oleh muslim supaya tiada keraguan terutamanya dari segi pemakanan halal dan kemudahan yang disediakan oleh pihak pengurusan hotel.
.sharia-compliant hotel businessmen need to learn and understand how organized management in islam should be carried out in the hospitality industry. consumers must also play their part in choosing hotels managed by muslims so that there are no doubts, especially in terms of halal food and facilities provided by hotel management.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalam industri pastri dan bakeri, syarikat memerlukan jurujual yang mahir tingi untuk memperkenalkan produk mereka kepada masyarakat. jurujual yang mempunyai pengetahuan yang mendalam tentang cerita di sebalik setiap ciptaan produk syarikat membolehkan salespeople memastikan imej dan nilai jenama disampaikan degan berkesan meyakinkan pelanggan tentang keistimewaan tentang produk syarikat dan menarik pelanggan untuk membeli.
in the pastry and bakery industry, companies need skilled salespeople to introduce their products to the public. salespeople who have in-depth knowledge of the stories behind each company's product inventions enable salespeople to ensure that the brand image and values are delivered by effectively convincing customers of the company's product idiosyncrasies and enticing customers to buy.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
foster idea ialah penerimaan idea yang berkaitan dengan yang ingin di bangunkan. idea ini diterima dan kemudiannya dianalisis bagi melihat kesesuaian pada produk yang ingin dibangunkan. pada ketika ini pasukan penyelidik mungkin akan melakukan percambahan idea. perbincangan boleh dimulakan dengan pemahaman dan perincian isu isu yang dihadapi dalam industri tertentu dan kemudian disempitkan kepada bidang penting atau inti peluang atau perhatian.
foster's idea is the acceptance of ideas related to what he wants to develop. the idea was accepted and then analyzed to see the suitability of the product to be developed. at this point the research team will probably do the proliferation of ideas. discussions can begin with the understanding and details of issues faced in a particular industry and then narrowed down to important areas or the core of opportunity or attention.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. dapat memanfaatkan diri dengan bertukar pendapat mengenai perbezaan cara negara negara berurusan dengan industri hiburan. 2. memberi pendedahan mengenai industri media di korea selatan yang boleh digunapakai bagi yang berminat dalam industri berkenaan. 3. memberi peluang untuk peserta menceburi bidang industri hiburan dan lebih mendalami masalah masalah yang timbul ketika datangnya gelombang covid 19
1. able to benefit by exchanging opinions on the differences in the way countries deal with the entertainment industry. 2. provide exposure on the media industry in south korea that can be applied to those interested in the industry. 3. provide opportunities for participants to venture into the field of entertainment industry and further delve into the problems that arise when the wave of covid 19
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: