Sie suchten nach: sahajalah (Malaysisch - Englisch)

hanya inilah sahajalah kemunculan
this is the only occurrence

dan setentunya hanya budaya kerja yang positif sahajalah yang dapat membuatkan sesebuah organisasi berjaya mencapai matlamatnya
and to be sure, only a positive work culture can make an organization succeed in achieving its goals.

tiap-tiap yang bernyawa akan merasai mati, dan bahawasanya pada hari kiamat sahajalah akan disempurnakan balasan kamu.
every human being is bound to taste death: and you shall receive your rewards in full on the day of resurrection.

sesungguhnya orang-orang yang tidak beriman kepada hari akhirat sahajalah, yang tergamak menamakan malaikat itu dengan nama perempuan,
indeed those who do not believe in the hereafter give female names to the angels.

(pertentangan di antara satu golongan dengan yang lain itu) sesungguhnya tuhanmu sahajalah yang akan memutuskan hukumnya di antara mereka pada hari kiamat, mengenai apa yang mereka berselisihan padanya.
indeed your lord will judge between them on the day of resurrection concerning that about which they used to differ.

untuk mereka sahajalah kebahagiaan yang mengembirakan di dunia dan di akhirat; tidak ada (sebarang perubahan pada janji-janji allah yang demikian itulah kejayaan yang besar.
for them are glad tidings in this world and in the hereafter. the words of allah shall not change. that is the supreme triumph.

"semoga tuhan kita, (dengan sebab kita bertaubat) menggantikan bagi kita yang lebih baik daripada (kebun yang telah binasa) itu; sesungguhnya, kepada tuhan kita sahajalah kita berharap".
"it may be that our lord will give us in exchange a better (garden) than this: for we do turn to him (in repentance)!"