Sie suchten nach: sejauh mana peranan (Malaysisch - Englisch)

sejauh mana aku pergi
how far i go

sejauh mana awak kenal saya ?
how well do you know me ?

sejauh mana awak kenal saya sayang?
how well do you know me ?

sejauh mana peluangnya memperoleh keuntungan dari perniagaan
to what extent are his chances obtaining profit from the business

pengembangan kontingensi dalam sejauh mana individu yang tinggal di kawasan metropolitan
well known pattern in the contemporary world.

bergantung kepada peranan penyelidik dan sejauh mana dia menjadi peserta dalam aktiviti tersebut
how much can be captured during an observed? depend on the researcher's role and the extent to which he or she ia a participant in the activity

sejauh mana pelayaran sesebuah kapal itu, jika kekuatan ribut melanda, ia akan menenggelamkannya.
as far as the sailing of the ship, if the force of the storm struck, it would sink it.

tabiat adalah sejauh mana orang cenderung untuk melaksanakan tingkah laku secara automatik kerana pembelajaran.
lesson

ini menunjukkan bahawa tahap motivasi pelajar mampu mempengaruhi sejauh mana pelajar sanggup menumpukan tenaga dan usaha untuk belajar dan melaksanakan sesuatu tugasan akademik.
this shows that the level of motivation of students can influence the extent to which students are willing to devote their energy and efforts to learn and perform an academic assignment

case study ini dijalankan di sekitar sepanggar bagi meninjau sejauh mana tahap kebersihan udara yang dihidu oleh penduduk sekitarnya. hal ini berkait dengan tajuk yang dipilih iaitu the environment issue.
this case study was conducted around sepanggar to assess the level of cleanliness of the air inhaled by the surrounding residents. this is related to the title chosen, which is the environment issue.

apabila berlakunya pencemaran minyak yang teruk negara lain akan turut terjejas dan negara tersebut mestilah melaporkan hal itu pada pihak yang berkuasa. pihak berkuasa akan menilai sejauh mana ancaman terhadap kepentingan mereka dan sebarang tindakan diambil atau dimaksudkan.
when there is severe oil pollution other countries will also be affected and those countries must report the matter to the authorities. the authorities will assess the extent of the threat to their interests and any action taken or intended.

kriteria ini dinilai berdasarkan sejauh mana keaktifan src dalam penganjuran sebarang bentuk program membaca atau sebarang program yang berkaitan dengan program bacaan nilam. program nilam amat penting kepada setiap sekolah kerana ia dapat memupuk minat membaca dalam diri pelajar dan dapat meningkatkan gred pelajar dalam peperiksaan.
this criterion is assessed based on the extent of the src's activeness in the organization of any form of reading program or any program related to the sapphire reading program. the sapphire program is very important to every school because it can foster reading interest in students and can improve students' grades in examinations.

kebolehlaksanaan operasi dijalankan untuk mengukur sejauh mana sistem baru akan berfungsi dalam sistem dan kesediaan dan keinginan pengguna dan perasaan mereka tentang sistem. saya mengharapkan pihak berkepentingan berminat dengan sistem yang mudah dikendalikan, membuat sedikit atau tiada kesilapan, maklumat yang dikehendaki dan berada dalam objektif organisasi.
operational feasibility is carried out to measure how well the new system will work within the system and the willingness and desire of the users, and how they feel about the system.

bidang pendidikan yang terus berkembang menggariskan perlunya pertimbangan semula bahan pembelajaran. kajian ini bertujuan untuk mengkaji sejauh mana buku teks efl di maghribi membantu pelajar membina kemahiran sesuai dengan jangkaan pembelajaran abad kedua puluh satu. ia berusaha menilai keberkesanan siri buku teks ticket to english dari segi seberapa baik mereka memupuk pemikiran kritis dan penyelesaian masalah di kalangan pelajar. kajian ini menggunakan analisis kandungan sebagai kajian utama
the ever growing realm of education underlines the need for a reconsideration of learning materials. the present study aimed to investigate the extent to which efl textbooks in morocco help learners build skills in accordance with the twenty first century learning expectations. it attempted to assess the effectiveness of ticket to english textbook series in terms of how well they foster critical thinking and problem solving among learners. the study adopted content analysis as the primary resear

atheisme, bagaimanapun, melemparkan jaring yang lebih luas dan menolak semua kepercayaan pada "makhluk rohani," dan sejauh mana kepercayaan pada makhluk rohani adalah definitif dari apa artinya sistem menjadi agama, atheisme menolak agama.
goldman states that the solution to the problems that torment mankind is with man himself, not through reliance on a divine being.

projek ini dibangunkan untuk mengatasi masalah yang dihadapi oleh masyarakat apabila berada di kawasan yang bandar dan terbuka.masalah yang dihadapi oleh masyarakat iaitu pencemaran udara dan bunyi di kawasan kawasan bandar. keperluan yang teruk untuk memantau udara dan bunyi kualiti sangat diperlukan , berikutan peningkatan aktiviti perindustrian,penebangan hutan dan penggunaan kendaraan sejak beberapa tahun lalu. orang ramai perlu tahu sejauh mana aktiviti ini menjejaskan kualiti u
this project was developed to overcome the problems faced by the community when in urban and open areas. the problems faced by the community are air and noise pollution in urban areas. a severe need to monitor air quality and noise is urgently needed , owing to the increase in industrial activity,deforestation and the use of vehicles over the past few years. people need to know the extent to which these activities affect the quality of u