Sie suchten nach: kehendaknya (Malaysisch - Indonesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Malay

Indonesian

Info

Malay

kehendaknya

Indonesian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Malaysisch

Indonesisch

Info

Malaysisch

dan (kami mudahkan) bagi nabi sulaiman angin yang kencang tiupannya, bertiup menurut kehendaknya ke negeri yang kami limpahi berkat padanya; dan adalah kami mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.

Indonesisch

(dan) telah kami tundukkan (untuk sulaiman angin yang sangat kencang tiupannya) dan pada ayat yang lain disebutkan rukha-an, artinya angin yang sangat kencang dan pelan tiupannya, kesemuanya itu sesuai dengan kehendak nabi sulaiman (yang berhembus dengan perintahnya ke negeri yang kami telah memberkatinya) yakni negeri syam. (dan adalah kami maha mengetahui segala sesuatu) antara lain ilmu allah yang telah diberikan kepada sulaiman itu akan mendorongnya tunduk patuh kepada rabbnya. allah melakukan hal itu sesuai dengan ilmu-nya yang maha mengetahui segala sesuatu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,055,916 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK