Hai cercato la traduzione di kehendaknya da Malese a Indonesiano

dan (kami mudahkan) bagi nabi sulaiman angin yang kencang tiupannya, bertiup menurut kehendaknya ke negeri yang kami limpahi berkat padanya; dan adalah kami mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
(dan) telah kami tundukkan (untuk sulaiman angin yang sangat kencang tiupannya) dan pada ayat yang lain disebutkan rukha-an, artinya angin yang sangat kencang dan pelan tiupannya, kesemuanya itu sesuai dengan kehendak nabi sulaiman (yang berhembus dengan perintahnya ke negeri yang kami telah memberkatinya) yakni negeri syam. (dan adalah kami maha mengetahui segala sesuatu) antara lain ilmu allah yang telah diberikan kepada sulaiman itu akan mendorongnya tunduk patuh kepada rabbnya. allah melakukan hal itu sesuai dengan ilmu-nya yang maha mengetahui segala sesuatu.